Latinsk-Ungersk ordbok »

ill. et p.celsitudo v. {illustrissima et praeclara celsitudo vestra} betyder på ungerska

LatinskaUngerska
Ill. et P.Celsitudo V. (Illustrissima et Praeclara Celsitudo Vestra)

Jeles és Kiválós Felségetek

Reverendissima et Illustrissima Tua Celsitudo

tisztelendő és jeles fennséged

ill. (illustravit)

bemutatta

Ill. (illustris) adjective

tekintélyesmelléknév

Ill. (illustrissimus)

legtekintélyesebb

praeclara [~orum] N

drágaságok

celsitudo [celsitudinis] (3rd) F
noun

büszkeségfőnév

emelkedettségfőnév

fennhéjazásfőnév

fennköltségfőnév

fennségfőnév

fenséges volta valaminekfőnév

gőgfőnév

hercegségfőnév

kiemelkedő volta valaminekfőnév

magas volta valaminekfőnév

magasröptűségfőnév

magasságfőnév

magasztos volta valaminekfőnév

önteltségfőnév

omnia praeclara rara

az igazán szép dolgok ritkák (Cicero)

in vestra tecta discedite!

térjetek vissza otthonotokba!

per ora vestra incedunt magnifice

büszkén járnak kelnek szemetek előtt

in patientia vestra possidebitis animas vestras

türelemben lesz lelketeknek békessége

utrum haec mea an vestra culpa sit, dubito?

nem tudom, az én bűnöm-e az, vagy a tietek?