Latinska | Ungerska |
---|---|
patria est ubicumque est bene | |
penes me est | |
pernecesse est | |
plus valet, quod in veritate est, quam quod in opinione | |
praeesse est praevidere | |
prope est, ut ~ | |
prope est spelunca quaedam | |
quo quisque est sollertior | |
quod eodem tempore est adjective | egykorúmelléknév |
quod rectum et honestum et virtute est, id solum opinor bonum | ami helyes, tisztességes és erényes, egyedül azt vélem jónak |
rebus in adversis facile est contemnere vitam, fortiter ille facit, qui miser esse potest | nyomorúságos helyzetben könnyű megvetni az életet, az a bátor, aki a nehézségeket is elviseli (Martialis) |
res mihi curae est | |
S.V.B.E.E.Q.V (si vales, bene est, ego quidem valeo) | |
saepe est etiam sub palliolo sordido sapientia | |
scire est reminisci | a tudás nem más, mint emlékezés (a látott, tanult, tapasztalt dolgokra) |
se vincere ipsum longe est difficillimum | |
si tu et mater tua valetis, bene est | |
sine pennis volare haud facile est | |
sorti pater equus utrique est | |
stabile est | |
SV.B.E.E.Q.V. (si vales bene est, ego quoque valeo) | |
SV.B.E.E.V. (si vales bene est, ego valeo) | |
tempus in agrorum cultu consumere dulce est | kellemes dolog földműveléssel (kertműveléssel) tölteni az időt (Ovidius) |
turpe est noun | gyalázatfőnév |
turpe est aliud loqui, aliud sentire; quanto turpius aliud scribere, aliud sentire | alávaló dolog másként beszélni és másként érezni; de még alávalóbb mást írni és mást érezni (Seneca) |
turpe est ignorare quod omnibus scire convenit | alávaló dolog nem tudni azt, amit mindenki tud (Arisztotelész) |
turpe est odisse quem laudes | alávaló dolog, ha azt gyűlölöd, akit dicsérsz (Seneca) (kétszínűség) |
ubicumque est homo, ibi beneficio locus | bárhol is találkozzunk emberekkel, jótékonyságra mindig adódik alkalom (Seneca) |
unius linguae uniusque moris regnum imbecille et fragile est | az egynyelvű és egy szokású ország erőtlen és törékeny (Szent István) |
ut quisque est vir optimus, ita difficillime alios suspicatur | |
vivere est cogitare | |
vivere mi Lucili, militare est |