Latinska | Ungerska |
---|---|
dummodo conjunction | csak (óhajtás)kötőszó csak aztánkötőszó csakhogykötőszó csakhogy (óhajtás)kötőszó hakötőszó hacsakkötőszó |
dummodo ne | |
dummodo ne ~ | |
dummodo sit dives, barbarus ipse placet | ha valaki gazdag, még ha szakállas is (azaz barbár), akkor is kedves (Ovidius) |
dummodo sit dives barbarus, ipse placet | |
nullus ex consilio dummodo fraudulentum non fuerit, obligatur | a jóhiszeműleg adott tanácsért senki sem vonható felelősségre |
omnia recta ac honesta neglegunt, dummodo potentiam consequantur | minden helyeset és tisztességeset semmibe vesznek, csak hogy hatalomra tehessnek szert |