asinus ad lyram betyder på ungerska

Latinska	Ungerska
asinus ad lyram	nem neki találták fel szamár, mint lantos ért hozzá, mint hajdu a harangöntéshez
asinus ad lyram seu ad tibiam aptus	úgy ért hozzá, mint szamár a lanthoz vagy a fuvolához (úgy ért hozzá, mint tyúk az ABC-hez)

Latinska

Ungerska

asinus ad lyram

nem neki találták fel

asinus ad lyram seu ad tibiam aptus

Sökhistorik