Latinsk-Ungersk ordbok »

aqua betyder på ungerska

LatinskaUngerska
aquarius [~ii] M

vízfelügyelő (személy)

Vízöntő (csillagkép)

aquatus [aquata -um, aquatior -or -us, aquatissimus -a -um] adjective

vizet hozómelléknév

vízzel ellátómelléknév

aquaticus [aquatica, aquaticum] adjective

nedvesmelléknév

nyirkosmelléknév

vízben élőmelléknév

vízben növőmelléknév

aquatilis [aquatilis, aquatile] adjective

nedvesmelléknév

nyirkosmelléknév

vízben élőmelléknév

vízben növőmelléknév

aquatinta [~ae] noun
F

rézkarcfőnév

tusmodorfőnév

aquatio [aquationis] (3rd) F
noun

vízhordásfőnév

aquator [aquatoris] (3rd) M
noun

vízhordó (személy)főnév

a puro pura defluit aqua

tiszta forrásból tiszta víz folyik

A.D. (aqua destillata)

desztillált víz

lepárolt víz

abscido aquam

a víztől elzár valakit

ad aquas venire

fürdőre megy

adaquo [adaquare, adaquavi, adaquatus] (1st)
verb

inni ad (vizet)ige

vizet adige

vizet hozige

aequat pectus aqua

a víz hónaljáig ér

Albana aqua

albai tó

Alisma plantago-aquatica

vízi hídőr

altera manu fert aquam, altera ignem

egyik kezében vizet, másik kezében tüzet hord

amicus magis necessarius, quam ignis et aqua

a barát szükségesebb valami, mint a tűz és a víz

néha többet használ a jó barát egy erszény pénznél (Cicero)

amicus magis necessarius quam ignis et aqua

a jó barát szükségesebb, mint a tűz és a víz (Arisztotelész - Cicero)

Aqr (Aquarius)

Vízöntő csillagkép

arbor per primum nequaquam corruit ictum

a fa nem dől ki az első csapásra (kitartásra van szükség)

aspergo aquarum

víz ráfecskendezése

aspersio aquae

víz ráfecskendezése

víz rálocsolása

bos ad aquam ductus non vult potare coactus

a vályúhoz terelt ökör nem iszik parancsszóra

carmina quae scribuntur aquae potoribus

a dalok, melyeket vízivóknak írtak (józanoknak)

cave tibi a cane muto et aqua silente

óvakodj a néma kutyától és a csendes víztől (Seybold) (a néma kutya harap, a csendes víz pedig nagyon mély lehet)

cribro aquam haurire

hiába fárad

1234