Latinsk-Ungersk ordbok »

actio betyder på ungerska

LatinskaUngerska
actio personalis

személyi kereset

actio personalis moritur cum persona

a személyes kereseti jog a személy halálával megszűnik (nem száll át az utódokra)

actio poenalis

büntető kereset

actio popularis noun

népvádfőnév

actio popularis/populares

közérdek védelmére szolgáló peres eljárás

közjogi peres eljárás

actio possessoria noun

birtokkeresetfőnév

actio privata noun

magánkeresetfőnév

actio realis

dologi kereset

actio reconventionalis

viszontkereset

actio rescissoria

megsemmisítési kereset

megsemmisítési tevékenység

actio testantibus

az okiratok tanusága szerint

actionem do

helyt ad a panasznak (bíró)

actionem intendo

keresetet indít

actiones transeunt ad haeredes et in haeredes

a kereseti jog átszáll az örökösökre

actioradius [~ii] noun
M

hatósugárfőnév

abstractio [abstractionis] (3rd) F
noun

elhagyás (gondolati)főnév

elhurcolásfőnév

elkülönítésfőnév

elrablásfőnév

elvonásfőnév

elvonatkoztatásfőnév

elvont fogalomfőnév

vmely tárgy egyik-másik oldalnak gondolatbeli elhagyásafőnév

adactio [adactionis] (3rd) F
noun

kényszerítésfőnév

rábírásfőnév

adactio iurisiurandi noun

megesketésfőnév

attractio [attractionis] (3rd) F
noun

figyelemfelkeltésfőnév

vonzásfőnév

vonzódásfőnév

vonzóerőfőnév

Britanni per fractiones trahuntur

a britannusok pártokra bomlanak szét

calefactio [calefactionis] (3rd) F
noun

felmelegítésfőnév

hevítésfőnév

civiles actiones

magánjogi peres eljárások

polgári jogi peres eljárások

compactio [compactionis] (3rd) F
noun

egyesítésfőnév

összerakásfőnév

contractio [contractionis] (3rd) F
noun

összehúzásfőnév

123