Latinsk | Ungarsk |
---|---|
verus [vera -um, verior -or -us, verissimus -a -um] adjective | őszintemelléknév valómelléknév valóságosmelléknév |
verutus [veruta, verutum] adjective | dárdásmelléknév kopjásmelléknév |
verutum [veruti] (2nd) N noun | hajítódárdafőnév kopjafőnév |
ver utile silvis | |
ad verum accedo | |
animadverus (3rd) | |
animadverus (3rd) adjective | feddett (vkt, in aliquem valamit, acc)melléknév fenyített (vkt, in aliquem valamit, acc)melléknév hibáztatott (vkt, in aliquem valamit, acc)melléknév megfigyeltmelléknév megjegyzettmelléknév |
AS.F.C. (a solo faciendum curaverunt) | |
BM.F.C. (bene merenti faciendum curaverunt) | |
C. (curaverunt) noun abb. M | gondoztákfőnév |
Cornelius Severus | |
CP.P.C. (collatis pecuniis poni curaverunt) | |
curaverunt | |
ecce parens verus patriae | |
est verbum verum: frangit Deus omne superbum! | |
F.C. (faciendum curaverunt) | |
f.c. (faciendum curavit /curaverunt fecit cinerarium) | |
F.F. (fabricaverunt) | |
FD.S.S.C. (Faciendum de senatus sententia curaverunt) | |
Galium verum | |
H.C. (heredes curaverunt) | |
H.F.C. (heredes faciendum curaverunt) | |
illa quamvis ridicula essent mihi tamen risum non moverunt | |
impedit ira animum, ne possit cernere verum | a harag nem látja meg az igazságot (Cato) (vakká teszi az embert) |
inebriaverunt | |
jur. (iuraverunt) | |
jurav. (juraverunt) | |
L.M.P.CC. (libens merito poni curaverunt) | |
laudo Deum verum, plebem voco, congrero clerum, defunctos ploro, pestem fugo, festa decoro | dicsérem az igaz Istent, hívogatom a hívőket, összegyűjtöm a papságot, elsiratom a halottakat, a pestist elűzöm, az ünnepeket széppé teszem (a harangok régi szerepe) |
lingua lapsa verum dicit | |
male verum examinat corruptus iudex | a megvesztegetett bíró az igaz ügyet is rosszul mérlegeli (Horatius) |