Latinsk | Ungarsk |
---|
V.D. (Venerabilis Dominus) | Tiszteletreméltó Úr |
V.D. (Venerandus Dominus) | Tisztelt Úr |
V.D. (Verbum Dei) | az Isten szava az Úr szava |
v.D. (volente Deo) | Isten akaratából |
v.D. (volente Domino) | az Úr akaratából |
V.D. (volenti Deo) | Isten akaratából |
Deo [~us] F Gr | Ceres |
volenti animo | szívesen |
Deo gratias! | Istennek hála! |
Deo volente (D.V.) | ha Isten is úgy akarja |
Deo iuvante | Isten segítségével |
Deo volente (D.V.) | Isten akaratával |
concedente Deo | Isten engedelmével |
prohibente deo | Isten tilalma ellenére |
Juvante Deo | Isten segítségével |
Deo Optimo Maximo (D.O.M) | A jóságos, nagy Istennek |
nihil difficile volenti | semmi sem nehéz az erős akaratú embernek |
soli Deo gloria! | egyedül Istennek (legyen) dicsőség! |
nil difficile volenti | semmi sem nehéz annak, aki szívből cselekszik (Horatius) |
soli Deo gloria! | egyedül Istené a dicsőség! |
nihil sine Deo | Isten nélkül semmit |
volenti non fit iniuria | aki valamibe beleegyezik, jogtalanságról nem panaszkodhat akivel olyasmi esik meg, amit maga is akart, azzal nem történt igazságtalanság (Ulpianus) |
Deo fortunaeque omnia commitere | Istenre és a sorsra bízni mindent |
dignus vindice deo modus | Isteni beavatkozásra méltó bonyodalom |
os humerosque deo similis | arcra és termetre az Istenhez hasonló |
mundus a Deo creatus | az Istentől teremtett világ |
dignus vindice deo modus | Isteni közbelépésre méltó bonyodalom |
nil desperandum auspice Deo | amikor Isten a mi oldalunkon áll, nincs ok a kétségbeesésre |
gloria in excelsis Deo! | dicsőség a magasságos Istennek! |
converso in pretium deo | pénzzé (aranyesővé) válván az Isten |
Deo favente navigas vel limine | Isten ha véd, gerendán is hajózhatsz |
de Deo et rebus coelestibus | Istenről és az égi dolgokról |
Caesaribus censum, solvite vota deo | császáré az adód, Istenedé az imád |
a Deo rex, a rege lex | a királyi hatalom Istentől, a törvény a királytól ered |
cum Deo pro patria et libertate | Istennel a hazáért és a szabadságért |
cum Deo quisque gaudet et flet | csak Istennel vagy az ő segítségével örül és sír mindenki |
cum Deo pro patria et libertate! | Istennel a hazáért és szabadságért! |
obedire oportet Deo magis quam hominibus | inkább kell engedelmeskedni Istennek, mint az embereknek |