Latinsk-Ungarsk ordbok »
triste betyr ungarsk
| Latinsk | Ungarsk |
|---|---|
| triste adverb | szigorúanhatározószó szomorúanhatározószó |
| tristis [tristis, triste] adjective | baljóslatú (álom)melléknév barátságtalanmelléknév bánkódómelléknév fenyegetőmelléknév gyászosmelléknév kellemetlen (íz)melléknév komormelléknév mogorvamelléknév mélabúsmelléknév szigorúmelléknév szomorkodómelléknév szomorúmelléknév undorító (íz)melléknév veszélyesmelléknév vészthozómelléknév ártalmas (orvosság)melléknév |
| Calendae tristes | |
| heia mea Iunonon decet esse te tam tristem tuo Iovi! | |
| ne dixeris: peccavi et quid mihi accidit triste? Altissimus enim est patiens redditor | ne mondd: vétkeztem és mi bántódás ért? - mert az Isten tovább bírja kitartással |
| oderunt hilarem tristes tristemque iocosi | |
| pertristis [pertristis, pertriste] adjective | igen szomorúmelléknév igen zsémbesmelléknév morgolódómelléknév |
| subtristis [subtristis, subtriste] adjective | kissé szomorúmelléknév |
