super betyr ungarsk
| Latinsk | Ungarsk |
|---|---|
| charitas petiens est, benigna est, charitas non aemulatur, non agit perperam, non inflatur, non est ambitiosa, non quaerit quea sua sunt, non irritatur, non cogitat malum, non gaudet super iniquitate, conguadet autem veritati | a szeretet türelmes, a szeretet jóságos, a szeretet nem féltékeny, nem kérkedik, nem is kevély. Nem tapintatlan, nem keresi a maga javát, nem gerjed haragra, a rosszat nem rója fel. Nem örül a gonoszságnak, örömét az igazság győzelmében leli |
| conferentia superiorum maiorum | |
| CPSB. (cum permissu superiorum) | |
| cum Tarquinius Superbus regnabat, Pythagoras in Italiam venit | amikor Tarquinius Superbus uralkodott, Pythagoras Itáliába jött |
| de supero adverb | felülrőlhatározószó |
| dens putridus, et pes lassus, qui sperat super infideli in die angustiae et amittit pallium in die frigoris | mint az odvas fog és mint a roskatag láb, annyit ér a hűtlen ember, amikor bajban van |
| desinit in piscem mulier formosa superne | |
| desuper | |
| desuper adverb | felülrőlhatározószó fentrőlhatározószó |
| dicit nos, si incolas armaverimus, Hannibalem superaturos esse | azt mondja, ha a lakosokat felfegyverezzük, le fogjuk győzni Hannibált |
| domus superior | |
| ds.p.m.s (decessit sine prole mascula superstite) | |
| durum est negare, cum superior supplicat | nehéz nemet mondani, amikor fölöttesünk kér valamit (Publilius Syrus) |
| durum est negare, superior cum supplicat | nehéz megtagadni, ha a felettesed kér tőled valamit (Publilius Syrus) |
| Eccles.Superint. (ecclesiae superintendens) | |
| est imperatoris superare hostes | |
| est verbum verum: frangit Deus omne superbum! | |
| et ego dico tibi, quia tu es Petrus et super hanc petram aedificabo ecclesiam meam, et portae inferi non praevalebunt adversus eam | mondom tehát neked: Péter vagy, erre a sziklára építem egyházamat, s az alvilág kapui sem vesznek rajta erőt |
| et requiescet super eum spiritus Domini: spiritus sapientiae et intellectus spiritus consilii et fortitudinis, spiritus scientiae et pietatis et replebit eum Spiritus timoris Domini | az Úr lelke nyugszik rajta, a bölcsesség és az értelem lelke, a tanács és az erősség lelke, a tudás és az Úr félelmének lelke, s az Úr félelmében telik öröme |
| ex supervacuo adjective | fölöslegesenmelléknév |
| exstructum super cloacam templum forma este mulieris | a női szépség olyan, mint a kloákára épített templom (Caecilius Balbus) |
| exsuperabilis [exsuperabilis, exsuperabile] adjective | legyőzhetőmelléknév leküzdhetőmelléknév |
| exsuperantia [~ae] noun F | jelességfőnév kitűnésfőnév |
| exsupero [exsuperare, exsuperavi, exsuperatus] (1st) verb | felülmúlige kiemelkedikige legyőzige meghaladige |
| extremitas superior | |
| felicitas est superba | |
| filio et mulieri, fratri et amico non des potestatem super te in vita tua, et non dederis alii possessionem tuam, ne forte poeniteat te, et depreceris pro illis | fiúnak, asszonynak, testvérnek, barátnak magad felett ne adj hatalmat, míg csak élsz, vagyonodat ne add oda egyiknek se, nehogy majd neked kelljen tőlük kérned |
