Latinsk | Ungarsk |
---|---|
simile [similis] (3rd) N noun | hasonlatfőnév példafőnév |
similis [simile, similior -or -us, simillimus -a -um] adjective | egyenlő (dat, gen)melléknév hasonló (dat, gen)melléknév |
absimilis [absimilis, absimile] adjective | elütőmelléknév nem hasonlómelléknév |
assimilis [assimilis, assimile] adjective | |
aut simil. (aut simile) | |
aut simile | |
compar amat similem - qui amatur, amabit amantem | a hasonló hasonlót szeret - akit szeretnek, szereti azt, aki őt szereti |
consimilis [consimilis, consimile] adjective | egészen hasonlómelléknév vmnek beillőmelléknév |
dissimilis [dissimile, dissimilior -or -us, dissimillimus -a -um] adjective | eltérőmelléknév elütő valamitől (gen, dat, inter.)melléknév különbözö (gen, dat, inter.)melléknév mássá válómelléknév nem hasonló (gen, dat, inter.)melléknév vmtől különbözővé válómelléknév |
dixit quoque Dominus Deus: non est bonum esse hominem solum. Faciamus ei adiutorium simile sibi | azután így szólt az ÚrIsten: nem jó az embernek egyedül lennie. Alkotok neki segítőtársat, aki hasonló hozzá |
fac simile | csinálj hasonló dolgot (fakszimilének nevezik valamely kézirat, rajz, könyv, kép nyomdai úton előállított pontos másolatát, hasonmását) |
fac simile! | |
fac. (facsimile) noun | hasonmásfőnév |
facs. (facsimile) noun | hasonmásfőnév |
facsim. (facsimile) noun | hasonmásfőnév |
Isabelle sic fata volunt. Sic fuit, est et erit: similis similem sibi quaerit | így volt, így van és így lesz mindig: hasonló a hasonlót keresi |
persimilis [persimilis, persimile] adjective | nagyon hasonló (gen, dat)melléknév |
similis simile gaudet | |
vae vobis Scribae et Pharisei hypocritae: quia similes estis sepulchris dealbatis, quae a foris parent hominibus speciosa, intus vero plena sunt ossibus mortuorum, et omni spurcitia | jaj nektek írástudók és farizeusok, ti képmutatók! Fehérre meszelt sírokhoz hasonlíttok, amelyek kívülről szépnek látszanak, de belül tele vannak a halottak csontjaival s mindenféle undoksággal! |
veri simile | |
verisimilis [verisimilis, verisimile] adjective | hihetőmelléknév valószínűmelléknév |
vero simile |