Latinsk | Ungarsk |
---|---|
querela [querelae] (1st) F noun | neheztelésfőnév panaszfőnév panaszkodásfőnév panaszos hangfőnév |
querela nullitatis | |
querelas sisto | |
ausculta querelas pauperum et satage ut veritatem intelligas | hallgasd meg a szegények panaszait és azon légy, hogy megismerd az igazságot (IX. Lajos francia király) |
nil temere credas uxoris saepe querelas; namque dolos novit et quos tu diligis odit | ne higgy mindjárt a feleséged panaszának, jól ismeri a ravaszkodást, s akit te szeretsz, ő nem szívleli |
posita querela | |
s.u.q. (sine ulla querela) | |
S.V.Q. (sine ulla querela) | |
tollo querelas |