Latinsk | Ungarsk |
---|---|
praesens [(gen.), praesentis] adjective | elszántmelléknév erősmelléknév hathatósmelléknév jelen idejűmelléknév jelen időmelléknév jelenlegimelléknév jelenlevőmelléknév kész~ (pénz)melléknév mostanimelléknév nyilvánvalómelléknév rendületlenmelléknév rögtönimelléknév segítőmelléknév sürgősmelléknév tüstént bekövetkezőmelléknév |
praesens gnomicum | |
praesens historicum | |
praesens imperfectum | |
praesens perfectum | |
praesens perfectum historicum | |
praesens perfectum logicum | |
praesentio [praesentire, praesensi, praesensus] (4th) verb | előre érezige sejtige sejtelemige |
praesensio [~onis] noun F | sejtelemfőnév |
anima praesens noun | lélekjelenlétfőnév |
animus praesens noun | lélekjelenlétfőnév |
imperativus praesens | |
in praesens adverb | egyelőrehatározószó mostanrahatározószó |
in praesens tempus | |
in praesens tempus adverb | egyelőrehatározószó mostanrahatározószó |
pecunia praesens noun | készpénzfőnév |
pensio praesens noun | készpénzfizetésfőnév |
ps. (praesens) | |
si bene commemini, causae sunt quinque bibendi: hospitis adventus, praesens sitis atque futura, vini bonitas, et quaelibet, alia causa | ha jól emlékszem, öt oka van az ivásnak: vendég érkezése, jelen és jövő szomjúsága, a jó bor és minden más elképzelhető ok |