Latinsk-Ungarsk ordbok »

porta betyr ungarsk

LatinskUngarsk
porta [portae] (1st) F
noun

ajtófőnév

bejárásfőnév

háztáj (rajta álló házzal és gazdasági épületekkel)főnév

kapu (anat is)főnév

kijárásfőnév

lakótelek (rajta álló házzal és gazdasági épületekkel)főnév

római tábor kapuifőnév

porta Collina

Collusi kapu (kapu a Servius-féle falban)

porta decumana

hátsó kapu

tábori főkapu (a 10 cohors szálláshelyénél)

porta extraordinaria

rendkívüli kapu (a segédcsapatok válogatott legénysége a főkapu mellett táborozott)

porta Fontinalis

Fontinális kapu (kapu a Quirinalis déli lejtőjén)

Porta Hercyniae noun

Pforzheimfőnév

porta Naevia

Naevius kapu (kapu az Aventinus keleti lejtőjén)

porta patens esto. Nulli claudaris honesto

légy nyitott ajtó. Tisztességes ember elől ne zárkózz el

porta patet, sed cor magis

ajtóm nyitva van előtted, de a szívem még inkább

az ajtó nyitva, de a szív inkább

porta praetoria

császári testőrségi kapu (a segédcsapatok válogatott legénysége a főkapunál táborozott)

porta principalis noun

főkapufőnév

porta quaetorius

a tábor hátsó kapuja

porta trigemina

háromívű kapu (az Aventinus régi városfalában levő)

porta triumphalis noun

diadalkapufőnév

Porta Westfalica noun

Hausbergefőnév

portabilis [~e] (2nd)
adjective

elszállíthatómelléknév

hordhatómelléknév

szállíthatómelléknév

portabilis [~e] (2nd)

hordozható

portae multitudine occupantur

a kapuk megtelnek a tömeggel

portalis [~e] (2nd)

kapuhoz tartozó (anat is)

kapu~ (anat is)

porto [portare, portavi, portatus] (1st)
verb

elszállítige

hordige

hozige

viszige

portas molior

feltöri a kapukat

portatio [portationis] (3rd) F
noun

szállításfőnév

portatus (3rd)

hordó

hozó

portatus (3rd)
adjective

elszállítómelléknév

adest ad portam

ott van a kapunál

12