Latinsk | Ungarsk |
---|---|
ploro [plorare, ploravi, ploratus] (1st) verb | jajgatige jajveszékelige megsiratige sírige |
apploro [applorare, apploravi, apploratus] (1st) INTRANS verb | |
comploro [complorare, comploravi, comploratus] (1st) verb | együtt siratige keseregige |
deploro [deplorare, deploravi, deploratus] (1st) verb | jajgatige |
endoploro (1st) | |
exploro [explorare, exploravi, exploratus] (1st) verb | kikutateszige kikémlelige kipuhatolige megvizsgálige próbára teszige |
imploro [implorare, imploravi, imploratus] (1st) verb | esdekelige rimánkodikige |
laudo Deum verum, plebem voco, congrero clerum, defunctos ploro, pestem fugo, festa decoro | dicsérem az igaz Istent, hívogatom a hívőket, összegyűjtöm a papságot, elsiratom a halottakat, a pestist elűzöm, az ünnepeket széppé teszem (a harangok régi szerepe) |