Latinsk-Ungarsk ordbok »

odium iin betyr ungarsk

LatinskUngarsk
odium [odi(i)] (2nd) N
noun

a gyűlölt (személy, dolog)főnév

ellenszenvfőnév

gyűlöletfőnév

idegenkedésfőnév

irtózásfőnév

utálatfőnév

odium repono

gyűlöletét elrejti

odium vestrum

az irántatok táplált gyűlölet

veritas odium parit

az igazság gyűlöletet szül (Terentius)

in odium vocat

gyűlöletessé tesz

in odium venio

gyűlöletessé válik

veritas odium parit

az igazság kimondása sokszor gyűlöletet szül (Terentius)

odium veluti hereditate relictum

mintegy örökségül hagyott gyűlölet

odium gero in aliquem

gyűlölettel viseltetik valaki iránt

odium agito adversus aliquem

gyűlöletét kitölti valakin

odium concipio in aliquem

meggyűlöl valakit

in odium alicuis pervenit

gyűlöletessé válik

in odium alicuis irruo

magára vonja valaki gyűlöletét

in odium alicuis venit

gyűlöletessé válik

obsequium amicos, veritas odium parit

a szívesség barátokat, az igazságosság gyűlöletet szül (Terentius)

odium et invidia apud multos valere

a gyűlölet és az irigység sok embert megkísért (Tacitus)

et est amicus qui covertitur ad inimiticiam, et est amicus, qui odium et rixam, et convitia denudabit

van olyan barát, aki ellenséggé válik, s kettőtök vitáját rögtön dobra veri