Latinsk-Ungarsk ordbok »

nona betyr ungarsk

LatinskUngarsk
Nona [Nonae] (1st) F
noun

félhold (5. vagy 7. nap)főnév

Ninfőnév

nona [~ae] F

a kilencedik óra (ld. délután 3 óra), ebédidő

nona lampade

kilencedik napon

Nonacria [~ae] F

Nonacria (árkádiai nő, Atalanta)

Nonacrinus (3rd)
adjective

árkádiaimelléknév

Nonacrius (3rd)
adjective

árkádiaimelléknév

nonag. nonagesimus

nonag. nonagesimus

nonaginta [nonagesimus -a -um, nonageni -ae -a, nonagie(n)s] numeral

kilencvenszámnév

nonagesimus (3rd)
adjective

kilencvenedikmelléknév

nonagiens adverb

kilencvenszerhatározószó

nonagies adverb

kilencvenszerhatározószó

nonanus [nonana, nonanum] adjective

a kilencedik légióhoz tartozómelléknév

kilences (légióbeli)melléknév

nonarum

(nona plur gen)

non ab re est

nem idegen a dologtól

éppen a dologra tartozó

non absimilis

hasonló

nem elütő

non abstineo, quin ~

alig tudom magam türtőztetni, hogy ne ~

non accepimus brevem vitam, sed facimus

az életet magunk tesszük röviddé, nem így kaptuk (Seneca)

non accinctus

fegyvertelen

non ad solarium versatus est

ritkán jelent meg a forumon

non adeo maiestatis populi Romani oblitus sum

nem feledkeztem meg annyira a római nép méltóságáról

non adeo virtutum sterile erat saeculum, ut non et bona exempla prodiderit

nem volt annyira meddő erényekben századunk, hogy ne hozott volna világra jó példákat is

non adversatur ius, quominus ~

a törvény megengedi, hogy ~

non agnoscetur in bonis amicus, et non abscondetur in malis inimicus

jó sorsban nem tudjuk, ki a jó barátunk, balsorsban kiderül, ki az ellenségünk

non alia magis arsisti

amíg nem égtél nagyobb lánggal más lányért

non alias

egyébként nem

különben nem

másként nem

nem más időben

nem máskor

non alias ~ quam ~

semmi más okból, mint ~

non alibi quam ~

sehol máshol, mint~

sehol másutt, mint~

non alienum videtur

helyénvalónak látszik

non aliter nisi

csak ha

non amat hic puerum, qui raro corripit illum

nem szereti az a gyermeket, aki ritkán feddi meg (a túlzott engedékenység végzetes mulasztás)

non ambigitur, quin ~

nem kétséges, hogy ~

12