ne quid betyr ungarsk

Latinsk	Ungarsk
ne quid	hogy semmi nehogy valami
ne quid detrimenti capiat	nehogy valami kárt szenvedjen
ne quid nimis	minden túlzást kerülve (Terentius - Cicero - Seneca)
ne quid nimis!	csak semmi túlzás! (Terentius)
ne quidem	még ~ se még ~ sem
caveant consules, ne quid respublica detrimenti capiat	ügyeljenek a konzulok, hogy a köztársaságnak baja ne essék
ex aliis discas, quid agas bene quidve remittas; ad bene vivendum sic est exemplar habendum	másoktól tanuld meg, mit kell tenned, s mit elhagynod; a jó élethez így példamutatást kapsz
si bellum essetne quid ab Rhodiis speraret aut peteret rex	ha háború tör ki, a király semmit se reméljen vagy kérjen a rhodosziaktól
videant consules, ne quid respublica detrimenti capiat	ügyeljenek a konzulok, hogy a köztársaságot semmi baj ne érje (Cicero)
videant consulesne quid detrimenti capiat res publica	a consuloknak legyen rá gondjuk, hogy ne érje baj az államot

Søkehistorikk