Latinsk-Ungarsk ordbok »

ncc {novum corpus constitutionum} betyr ungarsk

LatinskUngarsk
N.C.C. (Novum Corpus Constitutionum)

szabályok új gyűjteménye

NCC (Novum Corpus Constitutionum)

szabályok új gyűjteménye

novum [~i] noun
N

újságfőnév

Novum Comum

Novum Comum (59-től város Felső-Itáliában)

Novum Eboracum

New York

Novum Monasterium

Neumünster

corpus fusum

húsos test

corpus librat

lebegve repül

nihil novum

semmi új

corpus iuris

a jog teste (törvénytár, jogszabálygyűjtemény)

corpus corripit verb

felpattanige

corpus Hungarici

Szent Istvántól 1848-ig keletkezett országos törvények gyűjteménye

corpus affor

búcsút mond a halottnak

corpus liberum

szabad ember

corpus caecum

a test hátsó része, hát

quid novum?

mi újság?

corpus delicti

a bűncselekmény teste (tárgyi bűnjel)

corpus civilis

polgári joggyűjtemény

corpus inane

lélektelen test

corpus canonici

egyházi törvénygyűjtemény

corpus juris noun

törvénytárfőnév

corpus delicti

a vétség tárgyi bizonyítéka

corpus iuris

jogszabályok gyűjteménye

corpus corripit verb

felugrikige

corpus iuris

törvénytár, törvénykönyv, törvénygyűjtemény

corpus delicti noun

bűnjelfőnév

bűntárgyfőnév

corpus iuris noun

joganyagfőnév

törvénytárfőnév

summum corpus

a bőr

a test felülete

Novum Forum Siculorum noun

Marosvásárhely (Târgu Mures)főnév

corpus fessum traho

fáradt testét vonszolja

corpus oris corpora noun
N

anyagfőnév

corpus humi abicio

földre veti magát

corpus iuris canonici

kánonjogi törvénytár (a középkori egyházjogi gyűjtemény elnevezése, 1917-től új egyházi törvénykönyv, a Codex Iuris Canonici lépett a helyébe. A II. Vatikáni zsinat szellemét tükröző, új egyházi törvénykönyvet II. János-Pál pápa 1983-ban hirdette ki)

corpus sine pectore

puszta test

corpus poplitibus excipit

térdre rogy

corpus iuris civilis

magánjog, polgári jog törvénytára. Régi római jogszabályok gyűjteménye, amelyet Justinianus császár (527-565) jogkönyvei alapján a bolognai egyetem tanárai a XII. sz.-tól kezdtek összeállítani. Ez döntően befolyásolta az európai magánjog kialakulását

corpus odoribus differtum

bebalzsamozott test