Latinsk | Ungarsk |
---|---|
permultus [permulta, permultum] adjective | igen sokmelléknév |
quid multa? | |
raro credatur cuiquam, si multa loquatur, unde relatori tu semper credere noli | ritkán hisznek annak, aki sokat beszél, - ezért az ilyennek te sohase higgyél |
remittuntur ei peccata multa, quoniam dilexit multum | |
res habet cautiones multas | |
S.M.D. (salutem multam dicit) | |
sic est vulgus; ex veritate pauca, ex opinione multa aestimat | ilyen a tömeg: az igazságból keveset fog fel, a híresztelésekből pedig sokra következtet (Cicero) |
sidera multa, cum tacet nox furtivos hominum vident amores | midőn hallgat az éj, a sok csillag látja az emberek lopott szerelmét |
simultas [simultatis] (3rd) F noun | ellenségeskedésfőnév féltékenységfőnév feszült állapotfőnév feszültségfőnév vetélkedésfőnév |
vigilandum est semper, multae insidiae sunt bonis | mindig vigyázni kell, mert a jókat sok cselvetés fenyegeti (Accius) |
vix homo ditatur, qui per loca multa vagatur | |
vulgus ex veritate pauca, ex opinione multa aestimat | a tömeg inkább értékeli a különböző véleményeket, mint az igazságot (Cicero) |