Latinsk | Ungarsk |
---|---|
multimodis adverb | sokszorosanhatározószó |
non licet sui commodi causa nocere altei | |
novem cyathi commodi | |
omnimodis adverb | minden tekintetbenhatározószó mindenféleképpenhatározószó |
parvis modis | |
Pierii modi Gr | |
psalmodium ii psalmodia noun N | zsoltárénekfőnév zsoltáréneklésfőnév |
servio alicuis commodis | |
sesquimodius [sesquimodii] (2nd) M noun | másfél mérőfőnév |
talismodi | |
Thebani modi Gr | |
trimodium [~ii] N | |
uvesco modicis poculis | |
vini amor immodicus mentis persaepe vigorem atque boni famam nominis imminuit | a mértéktelen borfogyasztás gyakran az értelmet elhomályosítja és az ember jó hírnevét is megtépázza |
vos estis lux mundi. Non potest civitas abscondi supra montem posita, neque accendunt lucernam, et ponunt eam sub modio, sed supra candelabrum ut luceat omnibus, qui in domo sunt | ti vagytok a világ világossága. A hegyen épült várost nem lehet elrejteni, s ha világot gyújtanak, nem rejtik véka alá, hanem a tartóra teszik, hogy mindenkinek világítson a házban |