Latinsk-Ungarsk ordbok »
mensura betyr ungarsk
| Latinsk | Ungarsk |
|---|---|
| mensura [mensurae] (1st) F noun | kiöntőszájjal ellátott mérőedényfőnév méltóságfőnév méretfőnév mértékfőnév mérésfőnév mérőeszközfőnév tekintélyfőnév |
| mensura legati | |
| mensuraque iuris, vis erat | |
| ablativus mensurae | |
| commensurabilis [commensurabilis, commensurabile] adjective | összemérhetőmelléknév összevethetőmelléknév |
| eadem mensura metiri | |
| et dicebat illis: videte quid audiatis. In qua mensura mensi fueritis, remetietur vobis et adiicietur vobis | azután így szólt Jézus: figyeljetek arra, amit hallotok. Amilyen mértékkel mértek, olyannal mérnek majd nektek is, sőt adnak is hozzá |
| immensurabilis [immensurabilis, immensurabile] adjective | felmérhetetlenmelléknév megmérhetetlenmelléknév |
| incommensurabilis [incommensurabilis, incommensurabile] adjective | össze nem mérhetőmelléknév összemérhetetlenmelléknév |
| mens. (mensura) noun | mértékfőnév |
| nolite iudicare, ut non iudicemini. In quo enim iudicio iudicaveritis, iudicabimini: et in qua mensura mensi fueritis, remetietur vobis | ne ítélkezzetek, hogy felettetek se ítélkezzenek! Amilyen ítélettel ti ítélkeztek, olyannal fognak majd felettetek is ítélkezni. Amilyen mértékkel mértek, olyannal fognak majd nektek is visszamérni |
