Latinsk | Ungarsk |
---|---|
A.L. & G.D.O.M. (ad laudem et gloriam Dei Optimi Maximi) | |
AL.D.T.O.M. (ad laudem Dei Ter Optimi Maximi) | |
ante mortem ne laudemus hominem quemquam | |
domine labia mea aperies: et os meum annunciabit laudem tuam | nyisd meg Uram szép szólásra eddig bezárt ajkam, hadd szóljon már csengőn, zengőn, ne csak vágyón, halkan |
iniurias ferendo maiorem laudem mereberis quam ulciscendo | nagyobb dicséretet fogsz érdemelni azáltal, hogy az igazságtalanságot elviseled, mint azáltal, hogy azt megbosszulod |
L.P.D. (laudem plurimam Deo) | |
tribuo laudem alicui | |
ut laudem eorum ab oblivione hominum vindicarem | |
vulpes amat fraudem, leo praedam, femina laudem, nauta levem portum, lupus agnum, rusticus agrum | a róka szereti a ravaszságot, az oroszlán a prédát, a nő a dicséretet, a hajós valójában inkább a kikötőt, a farkas a bárányt, a földműves a földet |