Latinsk-Ungarsk ordbok »

lan betyr ungarsk

LatinskUngarsk
cras et quot erimus in Tusculano, agamus haec!

holnap és ahány napig Tusculanumban leszünk, ezeket csináljuk!

Cupressocyparis leylandii (Cuprocyparis leylandii)

leyland ciprusA kertész leyland ciprusokat ültetett a telek határára. = Hortulanus Cupressocyparis leylandii ad fines praedii plantavit.

Cur. (Curlandia)

Kurföld

de lana caprina loqui seu certare

a kecske szőréről beszélni, vitatkozni (Horatius) (szócséplés, jelentéktelen dologról vitatkozni)

de lana caprina rixari

semmiségen összekap

de lana capriva rixatur

összekap a madárfüttyön

de via languet

bágyadt az úttól

deplanctus (3rd)
adjective

gyászoltmelléknév

megsiratottmelléknév

deplango [deplangere, deplanxi, -] (3rd) TRANS
verb

gyászolige

megsiratige

Descriptiones et Icones Plantarum Rariorum Hungariae

Magyarország ritka növényeinek leírása és képei (kitaibel Pál, 1799-1812)

Dicrocoelium lanceolatum

lándzsás métely

Digitalis lanata

gyapjas gyűszűvirág

dii lanatos pedes habent

az Isteneknek gyapjú lábbelijük van (Macrobius) (halk léptekkel járnak) (Isten malmai lassan őrölnek)

dilanio [dilaniare, dilaniavi, dilaniatus] (1st) TRANS
verb

szétbontige

szétmarcangolige

széttépige

dissimulanter adverb

észrevétlenülhatározószó

titkonhatározószó

dissimulantia [~ae] noun
F

iróniafőnév

színlelésfőnév

DO.M.O. (Deo Optimo Maximo opitulante)

a legfőbb Istennek segedelmével

dolor patris filius stultus: et tecta iugiter perstillantia, litigiosa mulier

a balga fiú örök bosszúság apjának, a civódó asszony meg, mint a lyukas tető

duce Coriolano

Coriolanus vezetésével

duces caeci, excolantes culicem, camelum autem glutientes

ti vak vezetők! A szúnyogot kiszűritek, a tevét meg lenyelitek (a képmutatók jellemzése)

eblandior [eblandiri, eblanditus sum] (4th) DEP
verb

hízelgéssel kicsalige

kihízelegige

elanguesco [elanguescere, elangui, -] (3rd)
verb

ellankadige

epulandum [~i] noun
N

áldozati ételfőnév

lakomafőnév

est arbusculanon truncus curvandus in uncum

addig hajlíts a faágat, amíg fiatal

explano [explanare, explanavi, explanatus] (1st)
verb

fejtegetige

kifejtige

megmagyarázige

explanate adjective

világosan (mond)melléknév

explanatio [explanationis] (3rd) F
noun

fejtegetésfőnév

kifejtésfőnév

magyarázatfőnév

Explanatio Leopoldina

lipóti magyarázat (I. Lipót császár és magyar király rendelete, amelyben „megmagyarázza”, hogyan kell értelmezni az 1681. és 1687. évi országgyűlés vallásügyi törvénycikkeit)

78910