Latinsk-Ungarsk ordbok »
ius est betyr ungarsk
| Latinsk | Ungarsk |
|---|---|
| ius est | |
| ius est, ut ~ | |
| ius est in armis, opprimit leges timor | |
| ius est obiectum iustitiae in quantum est res alteri debita | a jog az igazságosság erényének tárgya, amely mást a törvény mértéke szerint megillet (Aquinói Szent Tamás) |
| beatius est dare, quam accipere | |
| certe ignoratio futurorum malorum utilius est quam scientia | az eljövendő bajokat bizonyosan hasznosabb nem ismerni, mint ismerni (Cicero) (így nem élünk rettegésben) |
| crudelius est quam mori, semper timere mortem | szörnyűbb a haláltól való félelem, mint maga a halál (Seneca) |
| cuius est instituere, eius est abrogare | |
| dum candet ferrum, velocius est feriendum | |
| eius est nolle qui potest velle | |
| expressio unius est axclusio alterius | |
| homo hic ebrius est, ut opinor | |
| in duobus malis, cum fugiendum maius sit, levius est eligendum | |
| in re dubia, melius est verbis edicti servire | kétes esetben jobb a rendelet szavaihoz ragaszkodni (Ulpianus) |
| inclusio unius est exclusio alterius | |
| maleficium iteratum gravius est | |
| melius est nubere, quam uri | |
| melius est pueros flere, quam senes | |
| melius est vocari ad olera cum charitate: quam ad vitulum saginatum cum odio | jobb egy tál főzelék és szeretet hozzá, mint egy kövér ökör gyűlölettel |
| mortem timere crudelius est quam mori | a haláltól való félelem kegyetlenebb, mint maga a halál (Publilius Syrus) |
| nullius est hominis scire futura Dei | |
| satius est pedibus labi, quam lingua | |
| sive uxor eius est, sive amica | |
| turpitudo peius est, quam dolor | |
| vero propius est |
