Latinsk-Ungarsk ordbok »

habitus betyr ungarsk

LatinskUngarsk
habeo [habere, habui, habitus] (2nd)
verb

vmlyen állapotban tartige

habitus decens ecclesiasticus Gr

illő egyházias öltözék

habitus facit monachum

ruha teszi a szerzetest (minden szerzetesrendnek más egyenruhája van)

habitus instituti

az intézmény ruhája

antehabeo [antehabere, antehabui, antehabitus] (2nd) TRANS
verb

előbbre tesz (aliquid alicui rei)ige

többre becsül (aliquid alicui rei)ige

hab. (habitus)

szokás

posthabeo [posthabere, posthabui, posthabitus] (2nd)
verb

kevesebbre becsülige

mögé helyezige

utána helyezige

tempori cedere, idest necessitati parere, semper sapientis est habitus

a kor követelményeinek, vagyis a szükségnek a bölcs ember mindig enged (Cicero)

virtus est animi habitus naturae modo et rationi consentaneus

az erény a természetnek és a józan észnek megfelelő magatartás (Cicero)

virtus est habitus operativus bonus

jóra irányuló, állandó tevékeny hajlandóság

123