Latinsk | Ungarsk |
---|---|
fallit adjective | bukottmelléknév csődbe jutottmelléknév elkerüli a figyelmemetmelléknév fizetésképtelenmelléknév |
fallit enim vitium specie virtutis et umbra | |
fallitur augurio spes bona saepe suo | sok embert reménye gyakorta megvárakoztat és csalódottá tesz (Ovidius) |
fide sed ante vide. Nec bene vidit, fallitur. Ergo vide, ne capiaris fide | higgyél, de előbb nézz körül. Aki hiszékeny, nem lát jól, s csalódik, tehát nézz körül jól, nehogy hiteddel csapdába essél |
fidem fallit | |
glacies pedes fallit | |
hostis fallit incedens | |
ignotos fallit, notis est derisui | megcsalja azokat, akik nem ismerik, de az ismerősök csak kinevetik (Seneca) |
labitur occulte, fallitque volubile tempus | csendesen surran el a változó idő, s akkor hiányzik, amikor a legnagyobb szükség volna rá |
labitur occulte fallitque volubilis aetas | oly hamar elrepül az idő, hogy szinte észre sem vesszük (Ovidius) |
me fallit | |
non me fallit | |
per fidem aliquem fallit | |
qui facile credit facile quoque fallitur idem |