Latinsk-Ungarsk ordbok »

est betyr ungarsk

LatinskUngarsk
agrestis [~is] M

paraszt (személy)

alci risui est

vk előtt nevetség tárgya

alea iacta est

a kérdés el van döntve

a kocka el van vetve… (mondta Julius Caesar, amikor Kr. e. 49-ben átkelt a Rubicon folyón) (Plutarchos)

alia aestate, alia hieme fiunt

más idő járja nyáron és más télen

alicui affixus est

nem tágít mellőle

alicui auctor est

tanácsol valakinek valamit (gen, acc, ad)

alicui fraudi est

kárára van

alicui rei adest

részt vesz valamiben

aliquam heredem testamento scribo

vkt végrendeletében örökösévé tesz

aliquam in integrum restituo

vkt jogaiba visszahelyez

aliquam restituo

észre térít valakit

aliquam vestigiis sequitur

nyomon követ

aliquem contubernio aestimo

méltónak tartja arra, hogy bajtársként sátrába fogadja

aliquem in integerum restituo

előző állapotába visszahelyez

aliquid est consuetudinis meae

szokásom

aliquid in integerum restituo

előző állapotába visszahelyez

aliquid in integrum restituo

vmt helyreállít

aliquis non debet esse iudex in propria causa, quia non potest esse iudex et pars

senki sem lehet bíró a saját ügyében, mivel nem lehet bíró és peres fél egyszerre

ambestrix [ambestricis] (3rd) F
noun

felfaló (nő)főnév

megevő (nő)főnév

Amestratini [~orum] M

Amestratus lakói

Amestratinus (3rd)

amestratusi

Amestratus [~i] F

Amestratus (észak-szicíliai part város)

amicitia inter pocula contracta, plerumque est vitrea

a poharazás közben kötött barátság olyan törékeny, mint az üveg

amicitiam tuam magni aestimo

nagyra becsülöm barátságodat

amicum est mihi

ínyemre van

amicus est tanquam alter idem

a barát második énünk (Cicero)

amisit mores "do, das", periere datores; accipio, non do! Talis mos est modo mundo

elveszett viselkedés: Adok, adjál. Nincs már adakozás. Kapok, nem adok; ez most a bevett szokás

amnestia [amnestiae] (1st) F
noun

általános közbocsánatfőnév

elfeledésfőnév

amor est cognoscere

szeretném megtudni

AN.C.H.S.E. (annorum centum hic sita est)

ezen a helyen van száz éve

száz éve itt van

an.R.P.C.S. (anno restitutae per Christum salutis)

a Krisztus által helyreállított üdvösség évében

An.R.S. (anno restauratae salutis)

a helyreállított üdvösség évében

anaesthesia [anaesthesiae] (1st) F
noun

érzés hiányafőnév

vágy hiányafőnév

anapaestus [anapaesta, anapaestum] adjective

anapaestus (négymorás versláb) (ˇˇ-)melléknév

anapaestum [anapaesti] (2nd) N
noun

anapaestusokban írt költeményfőnév

78910