Latinsk | Ungarsk |
---|---|
Romanorum Imperator Semper Augustus | |
gratia Dei | |
dei. (de iure) adverb | jogilaghatározószó |
gratia [gratiae] (1st) F noun | barátságfőnév befolyásfőnév bájfőnév hatalomfőnév hálafőnév jó egyetértésfőnév kecsfőnév kedveltségfőnév kedvességfőnév kedvezésfőnév kegyfőnév kellemfőnév kellemességfőnév köszönetfőnév miatt (előtte gen)főnév népszerűségfőnév szeretetreméltóságfőnév szívességfőnév tekintélyfőnév végett (előtte gen)főnév |
imperator [imperatoris] (3rd) M noun | fővezérfőnév győztes hadvezér (kitüntető cím)főnév hadvezérfőnév imperatorfőnév parancsolófőnév vezetőfőnév |
semper adverb | mindenkorhatározószó mindighatározószó állandóanhatározószó |
Augustus (3rd) adjective | augustusimelléknév |
augustus [augusta -um, augustior -or -us, augustissimus -a -um] adjective | fenségesmelléknév magasztosmelléknév szentmelléknév tiszteletre méltómelléknév |
Augustus [~i] noun M | Augustus (Augustus, Caius Iulius Caesar Octavianus mellékneve i. e. 27 óta, s utána a római császároké)főnév |