Latinsk-Ungarsk ordbok »

comprendo 3 di, sus betyr ungarsk

LatinskUngarsk
comprendo [comprendere, comprendi, comprensus] (3rd) TRANS
verb

egybefogige

elfogige

elfoglalige

előad (beszédben, írásban)ige

felfog (szellemileg)ige

kifejez (beszédben, írásban)ige

körülvesz valamivelige

lekötelezige

letartóztatige

magába foglalige

megfogige

megragadige

megértige

szavakba foglal (beszédben, írásban)ige

tetten érige

átlát (érzékszerveivel)ige

észrevesz valamitige

összefogige

összefoglal (beszédben, írásban)ige

összeszámlál (beszédben, írásban)ige

di

(deus plur)

kettős

két

kétszer

di faxint!

adják az Istenek!

di patellarii

a Lares és Penates

sus Minervam

a csirke tanítja a tyúkot

sus suis F M

disznó

sus nemoricultrix noun

vaddisznófőnév

sus suis F M

sertés

sus suis noun
F M

vadkanfőnév

di omen avertant!

bárcsak az Istenek elhárítanák ezt a baljós előjelet!

di te perduint!

az Istenek pusztítsanak el téged!

sus Minervam docet

a csirke tanítja a tyúkot

o di immortales!

halhatatlan Istenek!

ita di me ament

Isten engem úgy segéljen

carmine di superi placantur, carmine manes

daltól enyhül az ég, daltól odalent is az árnyak (Horatius)

asinus asino et sus sui pulcher

szamárnak a szamár, disznónak a disznó tetszik (ízlések különbözők)

di te eradicent, qui me hinc extrudis!

bárcsak elpusztítanának az Istenek, aki engem kitúrsz innen!

at tibi pro scelere di persolvant grates!

neked pedig az Istenek fizessenek meg gazságodért!