Latinsk-Ungarsk ordbok »

civitas betyr ungarsk

LatinskUngarsk
civitas [civitatis] (3rd) F
noun

községfőnév

népfőnév

polgárjogfőnév

polgárságfőnév

városfőnév

államfőnév

civitas Dei

az Isten országa (Szent Ágoston híres történetbölcseleti művének címe)

Civitas Nemetum noun

Speyerfőnév

Civitas Vetus noun

Cavtat (Dubrovniknál)főnév

civ. (civitas) noun

polgárságfőnév

Civ.Acad. (civitas academica)

akadémiai polgárság

Civ.Vat. (civitas Vaticana)

vatikáni polgárság

diducta civitas

pártokra szakadt ország

in quem tum omnis civitas versa erat

akire akkor az egész polgárság tekintetét függesztette

L. R. Civitas (liberae regiae civitas)

szabad királyi város

libera regia civitas

szabad királyi város

libera regiae civitas

szabad királyi város

magna civitas, magna solitudo

nagy város, nagy elhagyatottság, nagy magány

moveri civitas coepit

lázongani kezdett a polgárság

Nova civitas noun

Olsztynfőnév

Ubiorum (ara, oppidum) civitas

Köln városa

vacivitas [~atis] F

hiány valamiben

üresség valamiben

Vallensium civitas noun

Saint-Mauricefőnév

Venetiarum Civitas

Velence városa (Venezia)

Veragrorum civitas noun

Saint-Mauricefőnév

Virginum civitas noun

Magdeburgfőnév

vos estis lux mundi. Non potest civitas abscondi supra montem posita, neque accendunt lucernam, et ponunt eam sub modio, sed supra candelabrum ut luceat omnibus, qui in domo sunt

ti vagytok a világ világossága. A hegyen épült várost nem lehet elrejteni, s ha világot gyújtanak, nem rejtik véka alá, hanem a tartóra teszik, hogy mindenkinek világítson a házban