Latinsk-Ungarsk ordbok »
anima betyr ungarsk
| Latinsk | Ungarsk |
|---|---|
| animatio [animationis] (3rd) F noun | élénkítésfőnév elevenítésfőnév élőlényfőnév éltetésfőnév megelevenítésfőnév rajzfilmfőnév teremtményfőnév |
| animatio subsequens | |
| animator [~is] M | |
| animatus (3rd) | |
| a. (anima, animus) noun abb. M | lélekfőnév |
| A.D. (anima dulcis) | |
| A.S. (anima sancta) | |
| aegroto dum anima est, spes esse dicitur | |
| aegroto dum anima est, spes est | |
| AQ.I.C. (anima quiescat in Christo) | |
| AR.I.M.D. (anima requiescat in manu Dei) | |
| AR.I.S.P. (anima requiescat in sempiterna pace) | |
| atlas anatomiae corporis animali Gr | |
| audi Israel, Dominus Deus noster, Dominus unus est. Diliges Dominum Deum tuum ex toto corde tuo, et ex tota anima tua, et ex tota fortitudine tua | halld Izrael! Az Úr, a mi Istenünk az egyetlen Úr! Szeresd Uradat, Istenedet szíved, lelked mélyéből, minden erőddel |
| AV.I.S.P.A. (anima vivat in sempiterna pace amen) | |
| bonum animarum | |
| CA.R.I.P. (cuius anima requiescat in pace) | |
| CA.R.I.P.A. (cuius anima requiescat in pace amen) | |
| CA.R.I.S.P. (cuius anima requiescat in sancta pace) | |
| CA.R.I.S.P. (cuius anima requiescat in sempiterna pace) | |
| carbo animalis | |
| ceteras animantes natura abiecit ad pastum, hominem erexit | a természet a többi élőlényt legelésre alacsonyította le, az embert felegyenesítette |
| cor unum et anima una | |
| cura animarum | |
| dicebat autem ad omnes: si quis vult post me venire, abneget semetipsum et tollat crucem suam quotidie et sequatur me. Qui enim voluerit animam suam salvam facere, perdet illam: nam qui perdiderit animam suam propter me, salvam faciet illam | amikor az egész néphez szólt, ezt mondta: aki követni akar, tagadja meg magát, vegye fel keresztjét minden nap és úgy kövessen. Mert aki életét meg akarja menteni, elveszíti. Aki meg elveszíti értem az életét, az megmenti |
| dimidium animae meae | |
| dixi et salvavi animam meam! | |
| et ait Maria: magnificat anima mea Dominum | |
| exanimus [exanima, exanimum] adjective | élettelenmelléknév halálra rémültmelléknév |
