Latinsk-Ungarsk ordbok »

adversus betyr ungarsk

LatinskUngarsk
adverto [advertere, adverti, adversus] (3rd)
verb

magára vonige

odafordít (in, ad, dat)ige

odairányít (in, ad, dat)ige

adversus haereses

eretnekség ellen

adversus hostes dimico

az ellenség ellen harcol

adversus periculum naturalis ratio permittit se defendere

veszély esetén a természetes ész megengedi az önvédelmet (Gaius)

adversus solem ne loquitur

ne vitatkozz azzal, ami világos, mint a nap (Erasmus)

Adv. (adversus)

ellenkező

Adv. (adversus) noun

elébefőnév

Adv. (adversus) adjective

büntetettmelléknév

fenyítettmelléknév

Adv. (adversus) adverb

szembehatározószó

advs. (adversus)

ellenkező

advs. (adversus) noun

elébefőnév

advs. (adversus) adjective

büntetettmelléknév

fenyítettmelléknév

advs. (adversus) adverb

szembehatározószó

animadverto [animadvertere, animadverti, animadversus] (3rd)
verb

észreveszige

fedd (vkt, in aliquem valamit , acc)ige

fenyít (vkt, in aliquem valamit , acc)ige

figyelige

hibáztat (vkt, in aliquem valamit , acc)ige

megfigyelige

megjegyezige

ügyelige

et ego dico tibi, quia tu es Petrus et super hanc petram aedificabo ecclesiam meam, et portae inferi non praevalebunt adversus eam

mondom tehát neked: Péter vagy, erre a sziklára építem egyházamat, s az alvilág kapui sem vesznek rajta erőt

exadversus adverb

átellenben (adv, prep acc)határozószó

szemben (adv, prep acc)határozószó

szemközt (adv, prep acc)határozószó

memineris etiam adversus infirmos iustitiam esse servandam

a betegekkel szemben is meg kell őrizni az igazságot (Cicero)

ne Hercules quidem adversus duos

nemcsak Herkules harcol kettő ellen

odium agito adversus aliquem

gyűlöletét kitölti valakin

reverentia adversus homines

tisztelet az emberek iránt

12