Latinsk-Ungarsk ordbok »

acta betyr ungarsk

LatinskUngarsk
madefactus [madefacta, madefactum] adjective

megnedvesítettmelléknév

megöntözöttmelléknév

mercede pacta

kialkudott bérrel

mortalia facta peribunt

emberi mű nem maradandó (Horatius)

multa dum fiunt turpia facta placent

míg készül sok tárgy, csúnya, de szép, mire elkészül (Ovidius)

nobilis facta patria

lettél híres, hazám

non quae verba iacent, sed mihi facta placent

nem a szavak, a tettek számítanak

non tractabilis

nem engedékeny

nem jóságos

nem szelíd

viharos (tenger)

non videbitur reddita res, quae deterior facta redditur

nem tekinthető jóvátételnek, a kérdéses dolog visszaadása, ha időközben meghibásodott (Ulpianus)

nox abacta

az elmúlt éjszaka

nullo retractante

vonakodás nélkül

olfacto [olfactare, olfactavi, olfactatus] (1st) TRANS
verb

szagolgatige

pacta [~ae] noun
F

jegyesfőnév

mátkafőnév

menyasszonyfőnév

pactus [pacta, pactum] adjective

belenyomottmelléknév

beütöttmelléknév

bevertmelléknév

cserébe adottmelléknév

egyezségre lépettmelléknév

elcseréltmelléknév

elhatározott (csak perf-ban)melléknév

elígértmelléknév

eljegyzettmelléknév

jegyesmelléknév

kialkudott (csak perf-ban)melléknév

kikötött (csak perf-ban)melléknév

költöttmelléknév

megbeszélt (csak perf-ban)melléknév

megegyezettmelléknév

megénekeltmelléknév

megerősítettmelléknév

megszerkesztettmelléknév

szerkesztettmelléknév

szeződést kötöttmelléknév

vmt kikötöttmelléknév

vmt megállapított (csak perf-ban)melléknév

891011