Latinsk-Tysk ordbok »

torqueō betyder på tyska

LatinskaTyska
torqueō verb

auswringenVerb
die Feuchtigkeit aus etwas durch Drehen und Pressen herausdrücken

biegenVerb
um die Ecke kommen

verwindenVerb
einen Körper durch ein Drehmoment verformen

wendenVerb
jemanden, etwas wenden: jemanden, etwas umdrehen, auf die andere Seite drehen

wendenVerb
transitiv: die Richtung, Lage, Position ändern

wendenVerb
wenden (, Bedeutung wie [a] mit implizitem Objekt): das Schiff wenden [1a], das Manöver zum Richtungswechsel des Schiffs beim Segeln ausführen

wälzenVerb
sich viel und lange bewegen, zum Beispiel von einer Seite auf die andere

torqueō noun

DrallSubstantiv
Verdrehung von Garn und Drähten

UmschlagSubstantiv
ohne Plural: rascher Wechsel

WendungSubstantiv
Biegung oder Kurve

WendungSubstantiv
sich in eine andere Richtung drehen, Drehen oder Umdrehen eines Gegenstands

WendungSubstantiv
Veränderung

distorqueō verb

verzerrenVerb
die Proportionen von etwas verändern

verzerrenVerb
übertragen: so wiedergeben, dass es nicht mehr mit der Realität übereinstimmt

verziehenVerb
aus der Form geraten

verziehenVerb
bewirken, dass etwas aus der Form kommt

extorqueō verb

abbangenVerb
durch Bangemachen erlangen

erpressenVerb
rechtswidrig mit Gewalt oder durch Drohung nötigen und dadurch dem Vermögen des Genötigten oder eines anderen Nachteil zufügen

zehrenVerb
betteln, erpressen