Latinsk-Tysk ordbok »

ter betyder på tyska

LatinskaTyska
campter verb

verbiegenVerb
aus der (richtigen) Form bringen (so dass etwas nicht mehr so wie zuvor zu nutzen ist)

campter [campteros/is] noun
M

BiegungSubstantiv
die Richtungsänderung einer Straße, eine Kurve

RumpfbeugeSubstantiv
Gymnastik: Übung mit geknicktem Oberkörper

carcinoma cervicis uteri noun
F

GebärmutterhalskrebsSubstantiv
Medizin: bösartiger Tumor im Bereich des Gebärmutterhalses

caterva [catervae] (1st) F
noun

MusikgruppeSubstantiv
eine Vereinigung von Leuten, die gemeinsam musizieren; eine Gruppe von Musikern

MusikkapelleSubstantiv
Musik: Gruppe von Musikern, die Musikinstrumente spielen und Musik machen

StoßSubstantiv
Menge von Gegenständen, die in einem Stapel aufeinander gesetzt wurde

TruppeSubstantiv
Gruppe von Künstlern, die gemeinsam auftreten

TruppeSubstantiv
Militär: kleinere Einheit der Streitkräfte

caterva | grex | turba noun

HaufeSubstantiv
nur Singular: eine bewegliche Menge von ungeordneten Lebewesen

caterva | turba noun

HaufeSubstantiv
abwertend: eine ungeordnete Menge von Menschen mit schlechten Eigenschaften

catheterisatio noun

KatheterungSubstantiv
Medizin: das Setzen von einem Katheter

celeriter

a tempoumgangssprachlich: unverzüglich, sehr schnell

celeriter verb

durchjagenVerb
transitiv, auch intransitiv: jagend durch etwas hindurchgehen; einen Ort rasch durchqueren

celeriter [celerius, celerrime] adverb

flugsAdverb
flink, schnell

cervix uteri noun

GebärmutterhalsSubstantiv
Anatomie: unterer Abschnitt der Gebärmutter, der die Verbindung zur Scheide bildet

ceterum adverb

ehAdverb
umgangssprachlich, Süddeutschland, Österreich: auf alle Fälle; auch ohne eine weitere Voraussetzung

character [characteris] (3rd) M
noun

CharakterSubstantiv
Gesamtheit der angeborenen und anerzogenen, geistig-seelischen Eigenschaften eines Menschen (Charaktereigenschaften)

CharakterSubstantiv
kein Plural: Merkmal, charakteristische Eigenart

WesenSubstantiv
ohne Plural: alle Charaktereigenschaften, die sich im Verhalten und Denken eines Menschen widerspiegeln

charakteristicum noun

CharakteristikumSubstantiv
eine bestimmte Eigenschaft einer Person oder eines Objekts; etwas Kennzeichnendes für etwas

circiter adverb

hieranAdverb
übertragen: an dem zuvor erwähnten Ereignis, an dem zuvor geschilderten Sachverhalt

circiter | circa | fere | circum | praeterpropter adjective

ungefährAdjektiv
nicht genau, ohne Details

cisterna [cisternae] (1st) F
noun

ZisterneSubstantiv
meist unterirdischer und abgedeckter Auffang- und Sammelbehälter für Regenwasser und anderes Oberflächenwasser

cisternina aqua noun

ZisternenwasserSubstantiv
Wasser, das aus einer Zisterne stammt

climacterium noun

KlimakteriumSubstantiv
Medizin: Phase der hormonellen Umstellung bei Frauen, in der die Menstruation sowie die Empfängnisfähigkeit schrittweise aufhören

clyster [clysteris] (3rd) M
noun

KlistierSubstantiv
Medizin: Einführung einer Flüssigkeit durch den After in den Dickdarm als Darmspülung oder als künstliche Ernährung

coemeterium [coemeterii] (2nd) N
noun

AutofriedhofSubstantiv
umgangssprachlich: Lagerstelle für alte, zu verschrottende Autos

CoemeteriumSubstantiv
Religion: altchristliche Grabstätte

coemeterium | sepulcretum noun

FriedhofSubstantiv
Ort (oft neben einer Kirche) zur Bestattung Verstorbener

coleopterum [coleopteri] (2nd) N
noun

KäferSubstantiv
Entomologie: Insekt mit harten Vorderflügeln, mit Larven- und Puppenstadium (Ordnung Coleoptera)

colloquialiter adjective

umgangssprachlichAdjektiv
sich auf die Umgangssprache beziehend, die Umgangssprache betreffend, in der Art und Weise der Umgangssprache

comiter verb

plätschernVerb
transitiv: langsames Verstreichen der Zeit (Hilfsverb sein)

commater noun

TaufpatinSubstantiv
Christentum: den Täufling bei der Taufe begleitende weibliche Person, die Zeugin bei der Sakramentsspendung ist

commater | mater lustrica | matrina | patrina | susceptrix noun

PatinSubstantiv
Rolle bei weltlichen Feiern anlässlich einer Geburt

commater | matrina | mater lustrica | patrina | susceptrix noun

PatinSubstantiv
Frau, die bei der Taufe eines Kindes anwesend ist und neben den Eltern für die christliche Erziehung des Kindes verantwortlich ist

compater [compatris] (3rd) M
noun

GevatterSubstantiv
ursprünglich: geistiger Mitvater, Mitvater in geistlicher Verantwortung (Lehnübersetzung des lateinischen compater)

TaufpateSubstantiv
Religion: den Täufling bei der Taufe begleitende Person, die Zeuge bei der Sakramentsspendung ist

compater | pater lustricus | patrinus | sponsor | susceptor noun

PateSubstantiv

compromitto [compromittere, compromisi, compromissus] (3rd)
verb

kompromittierenVerb
transitiv: ein System manipulieren, angreifen, stören; besonders ein Datenbanksystem

91011

Sökhistorik