Latinsk-Tysk ordbok »

pectus betyder på tyska

LatinskaTyska
pectus [pectoris] (3rd) N
noun

BruststückSubstantiv
Gastronomie, oft von Geflügel: von Knochen und Sehnen befreites Stück Fleisch aus der Brust des Tieres

pectus | mamma noun

BrustSubstantiv
Anatomie: auf Höhe von [1] befindliches sekundäres Geschlechtsmerkmal

adspectus [adspectus] (4th) M
noun

AspektSubstantiv
Betrachtungsweise, Gesichtspunkt

BelangSubstantiv
Papierdeutsch, ohne Plural, meist in der Wendung „in diesem Belang“: in dieser Hinsicht

ScheinSubstantiv
Plural selten: äußeres Bild von einem Objekt, auch mit Zweifel bezüglich der Richtigkeit, auch bezogen auf das Verhalten einer Person möglich

adspicio [adspicere, adspexi, adspectus] (3rd) TRANS
verb

erwägenVerb
in Betracht ziehen

reflektierenVerb
Gedanken hinwenden, nachdenken, (Lage) überdenken, etwas bedenken

wertenVerb
etwas als etwas ansehen; jemanden als jemanden betrachten

aspectus [aspectus] (4th) M
noun

AnscheinSubstantiv
die Eigenschaft, eine Vermutung oder einen gewissen Eindruck zu erzeugen

AnsehenSubstantiv
Anschein, dem ersten Eindrucke nach; augenscheinlich; vermutlich

AnsichtSubstantiv
Darstellung, optische Wiedergabe von etwas

AuftauchenSubstantiv
übertragen: plötzliches oder unerwartetes Erscheinen

Augenschein(unmittelbare) Betrachtung
Substantiv

AussehenSubstantiv
Anblick, den jemand anderen bietet

BlickwinkelSubstantiv
gedankliche Perspektive, Sichtweise eines Themas

ErscheinungSubstantiv
Auftritt/Wirkung einer Person

ErscheinungsbildSubstantiv
äußerliches, sichtbares Bild von jemand/etwas

SichtbarwerdenSubstantiv
Vorgang des Auftauchens aus der Unkenntlichkeit

ÄußeresSubstantiv
äußere Erscheinung, Aussehen einer Person oder Sache

aspicio [aspicere, aspexi, aspectus] (3rd) TRANS
verb

abtastenVerb
auch reflexiv, übertragen: eine Situation, einen Gegner überprüfen und einschätzen

abtastenVerb
Technik: mithilfe von Strahlen untersuchen

ausforschenVerb
etwas durch ständiges Suchen erforschen, erkunden

bedenkenVerb
sich gedanklich mit etwas auseinandersetzen

berücksichtigenVerb
auf jemanden, etwas Rücksicht nehmen; jemanden, etwas in Betracht ziehen

besinnenVerb
sich auf etwas besinnen: etwas in die Erinnerung zurückrufen, sich einer Sache bewusst werden

betrachtenVerb
ein Thema betrachten: erörtern, diskutieren

betrachtenVerb
etwas als etwas betrachten: einschätzen, annehmen

erhebenVerb
transitiv: Informationen/Daten ermitteln, sammeln

erkundenVerb
transitiv: etwas genauer ansehen/untersuchen und dadurch neues Wissen erwerben

ermittelnVerb
in einer Strafsache Untersuchungen durchführen

erwägenVerb
vorhaben

investigierenVerb
etwas nachforschen, untersuchen

knobelnVerb
umgangssprachlich: verschiedene Ansätze ausprobierend intensiv nachdenken

nachforschenVerb
intransitiv, gehoben: einer Sache nachgehen

nachforschenVerb
intransitiv: sich intensiv mit dem Sammeln von Informationen über etwas beschäftigen

recherchierenVerb
transitiv, auch intransitiv: Informationen beschaffen, Nachforschungen betreiben

spähenVerb
intransitiv: Ausschau halten; mit seinem Blick etwas suchen oder ein Gebiet sichern

untersuchenVerb
etwas analysieren oder erforschen, sich etwas sehr genau anschauen, um es zu verstehen

vermessenVerb
transitiv: die Entfernungen zwischen Objekten auf einem Stück der Erdoberfläche feststellen und in einem Lageplan nennen

zusammennehmenVerb
Gesagtes und Getanes zusammenfassen, als Gesamtheit betrachten

12