Latinsk-Tysk ordbok »

omi betyder på tyska

LatinskaTyska
dominans adjective

dominantAdjektiv
Biologie, Genetik: sich in der Merkmalsausprägung durchsetzend

dominantAdjektiv
sich gegen andere/anderes durchsetzend

herrschendAdjektiv
die Macht in einer Gemeinschaft habend/ausübend

dominor [dominari, dominatus sum] (1st) DEP
verb

beherrschenVerb
prägendes Merkmal sein

dominierenVerb
jemanden, etwas beherrschen

übertönenVerb
transitiv, übertragen: die Aufmerksamkeit auf etwas in den Hintergrund drängen

zielenVerb
eine bestimmte Absicht haben

dominatio [dominationis] (3rd) F
noun

BeherrschungSubstantiv
das Ausüben der Kontrolle über etwas/jemanden

VorherrschaftSubstantiv
überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet

dominatus [dominatus] (4th) M
noun

KontrolleSubstantiv
Handlung, mit der man jemanden/etwas prüft, um festzustellen, ob alles in Ordnung ist

RevisionSubstantiv
Wirtschaft: betriebswirtschaftliche Überprüfung von aktenkundigen Unternehmensvorgängen

SteuerungSubstantiv
allgemein: das Steuern; politische, wirtschaftliche oder sonstige Maßnahme, um Vorgänge zu beeinflussen

domine noun

SirSubstantiv
englische Anrede eines Herrn ohne seinen Namen

SirSubstantiv
männlicher Titel des britischen Adels

Domine, miserere

Kyrie eleisonReligion, Christentum: Bittruf zu Beginn einer Messe oder des Gottesdienstes, der gebetet oder gesungen wird

dominus [domini] (2nd) M
noun

DominoSubstantiv
Name eines Gesellschaftsspieles mit Spielsteinen, auf denen Zahlen in Form entsprechend vieler Punkte abgebildet sind

EigentümerSubstantiv
diejenige (natürliche oder juristische) Person, welche die rechtliche Herrschaft über eine Sache hat

EignerSubstantiv
Person, die Eigentümer von etwas ist

EignerinSubstantiv
weibliche Person, die Eigentümerin von etwas ist

HausherrSubstantiv
Person, die in einer Familie die Entscheidungen fällt

HerrSubstantiv
Anrede für einen Mann

HerrSubstantiv
höfliche Bezeichnung für einen Mann

HerrSubstantiv
jemand, der eine fast vollständige Kontrolle über Dinge oder Personen hat (früher insbesondere ein Adliger)

HerrchenSubstantiv
männliche Person, die einen Hund zur Haustierhaltung besitzt, die sich einen Hund hält

InhaberSubstantiv
umgangssprachlich: jemand, der eine bestimmte Sache besitzt

LordSubstantiv
Großbritannien: Angehöriger des Hochadels, aber kein Duke

LordSubstantiv
Großbritannien: Inhaber eines bestimmten Amtes

MeisterSubstantiv
gewerblich-technische Berufe: Meister seines Fachs, der seinerseits einen angehenden Gesellen oder Facharbeiter ausbilden darf

MisterSubstantiv
ohne Artikel: in englischsprachigen Ländern höfliche Anrede vor dem Namen

MonarchSubstantiv
Staatsoberhaupt einer Monarchie

WohnungsvermieterSubstantiv
jemand, der eine Wohnung vermietet

Dominus [domini] (2nd) M
noun

HerrSubstantiv
Monotheismus, häufig mit bestimmtem Begleiter: andere Bezeichnung für Gott

Dominica [Dominicae] (1st) F
noun

DominicaSubstantiv
Inselrepublik in der Karibik

Dominica in albis noun

Weißer SonntagSubstantiv
Katholizismus: der Sonntag nach Ostern, letzter der acht Tage der Osteroktav, „zweiter Sonntag der Osterzeit“ (nach katholischer Zählung)

Dominica in Palmis de passione Domini noun

PalmsonntagSubstantiv
Christentum: der sechste Fastensonntag beziehungsweise der Sonntag vor Ostern

dominicanus [Dominicani] (2nd) M
noun

DominikanerSubstantiv
Angehöriger des Dominikanerordens

dominium [dominii] (2nd) N
noun

EigentumSubstantiv
Plural selten: etwas jemandem Gehörendes

HerrschaftsgebietSubstantiv
der Bereich, in dem jemand Herrschaft ausübt

dominula noun
F

FräuleinSubstantiv
umgangssprachlich, veraltende Bedeutung: Titel, Anrede, Namenszusatz für ein Fräulein[1]

FräuleinSubstantiv
umgangssprachlich, veraltende Bedeutung: unverheiratete Frau

3456↑

Sökhistorik

    Online ordböcker

    Fler kuriosa