| Latinska | Tyska |
|---|
lapsus [lapsus] (4th) M
noun | AusrutscherSubstantiv
umgangssprachlich: Sturz, Ausgleiten auf einem glatten Untergrund |
lapsus calami noun
M | DruckfehlerSubstantiv
beim Drucken versehentlich unterlaufener Schreibfehler (vor allem Rechtschreibfehler) TippfehlerSubstantiv
Typografie: unbewusst falsch gesetzter Buchstabe VerschreiberSubstantiv
Linguistik: (unbeabsichtigte) Fehlleistung beim Schreiben |
| lapsus calami verb | verschreibenVerb
reflexiv: beim Schreiben (aus Versehen) einen Fehler machen |
| lapsus linguae noun | lapsus linguaeSubstantiv
Vorfall, dass jemand versehentlich etwas Falsches sagt |
labor [labi, lapsus sum] (3rd) DEP
verb | abrutschenVerb
den Halt verlieren, weil die Hangabtriebskraft oder die Gleitreibungskraft höher wird als die Haftreibungskraft ausrutschenVerb
auf einer glatten Fläche aus dem Gleichgewicht kommen, keinen Halt finden (und hinfallen) fronenVerb
intransitiv, gehoben: unter Zwang schwere Arbeit leisten; Zwangsarbeit leisten |
| lapsus | error noun | FehlerSubstantiv
Abweichung von einem optimalen Zustand, Verfahren oder dem Richtigen |
illabor [illabi, illapsus sum] (3rd) DEP
verb | dringenVerb
dringen auf etwas: etwas fordern, auf etwas bestehen durchdringenVerb
intransitiv: vehement in einen Körper oder Raum dringen |
| prolapsus noun | ProlapsSubstantiv
Medizin: Hervortreten eines Organs oder Gewebes durch eine natürliche oder krankhafte Öffnung VorfallSubstantiv
ein außergewöhnliches oder spezielles (und meist negatives) Ereignis / Geschehnis VorfallSubstantiv
Medizin: Prolaps |
