Latinsk-Tysk ordbok »

ibi betyder på tyska

LatinskaTyska
indiscussibilis adjective

unumstrittenAdjektiv
frei von Kritik oder Anzweifelung

infallibilis [infallibilis, infallibile] adjective

infallibelAdjektiv
Katholische Kirche: auf die Lehre der Infallibilität, der Unfehlbarkeit des Papstes in Angelegenheiten der Glaubenslehre bezogen; in Angelegenheiten der Glaubenslehre unfehlbar

unfehlbarAdjektiv
keine Fehler machend, sich nie irrend; in seinen Entscheidungen und Urteilen keinem Fehler oder Irrtum unterworfen

infallibilitas [infallibilitatis] (3rd) F
noun

InfallibilitätSubstantiv
Religion: Unfehlbarkeit des Papstes in Fragen der Glaubenslehre

UnfehlbarkeitSubstantiv
Katholische Theologie: Fehlerlosigkeit des Papstes in Angelegenheiten des Glaubens

UnfehlbarkeitSubstantiv
Philosophie: Fehlerlosigkeit im Handeln und Werten

insensibilis [insensibilis, insensibile] adjective

herzlosAdjektiv
ohne Mitgefühl; ohne Erbarmen; grausam; unmenschlich

intellegibilitas noun
F

VerständlichkeitSubstantiv
Eigenschaft eines sprachlichen Textes, eines musikalischen oder künstlerischen Werkes, durch Rezipienten mehr oder weniger leicht und angemessen aufgefasst werden zu können.

intibum [intibi] (2nd) N
noun

EndivieSubstantiv
Pflanzenart aus der Gattung der Wegwarten, deren Blätter als Nahrungsmittel, beispielsweise für Salate, verwendet werden

invisibilis adjective

unsichtbar(mit dem Auge) nicht erkennbar
Adjektiv

inēloquibilis adjective

unaussprechbarAdjektiv
so, dass es nicht ausgesprochen werden kann (auch figurativ)

irregibilis adjective

unregierbarAdjektiv
so, dass es nicht regiert werden kann

libido [libidinis] (3rd) F
noun

LibidoSubstantiv
Psychologie: Geschlechtstrieb

LibidoSubstantiv
sexuelle Begierde

libidinosus [libidinosa, libidinosum] adjective

kapriziösAdjektiv
auf attraktive Weise launisch, unberechenbar

launenhaftAdjektiv
voll wechselnder Stimmungen, unberechenbar, voller Launen

sinnlichAdjektiv
so, dass es mit einem Sinn wahrgenommen werden kann

zickigAdjektiv
ein unwilliges oder stures Verhalten

libido | amor | caritas noun

LiebeSubstantiv
kein Plural: sexuell oder erotisch motivierte Neigung zu jemandem oder zu einer Sache

libido | libido sexualis noun

SexualtriebSubstantiv
das Bedürfnis nach Sex

Namibia noun

NamibiaSubstantiv
Staat im Westen Südafrikas

Novosibirscum noun

NowosibirskSubstantiv
am Fluss Ob gelegene Stadt in Russland

nullibi adverb

nirgendsAdverb
an keinem Ort, nirgendwo

pasta hibisci noun

MarshmallowSubstantiv
Süßigkeit, die hauptsächlich aus geschlagenem Eiweiß, Zucker und Geliermittel, ursprünglich aus den Wurzeln des Eibischs, besteht

MäusespeckSubstantiv
Süßigkeit, die hauptsächlich aus geschlagenem Eiweiß, Zucker und Geliermittel, ursprünglich aus den Wurzeln des Eibischs, besteht

possibilis [possibilis, possibile] adjective

allenfallsigAdjektiv
unter bestimmten Umständen, möglicherweise eintretend

allfälligAdjektiv
besonders in Österreich und der Schweiz: etwaig, eventuell vorkommend, möglicherweise

etwaigAdjektiv
eventuell, eintretend, auftretend

eventuellAdjektiv
unter (bestimmten, gewissen) Umständen, in bestimmten Fällen

machbarAdjektiv
so, dass man es durchführen/machen kann

tragbarAdjektiv
Kleidung: so beschaffen, dass man darin nicht unangenehm auffällt

tragbarAdjektiv
Personen, nur negiert oder eingeschränkt durch eine Wendung wie „gerade noch“: wert, ertragen oder unterstützt zu werden

tunlichAdjektiv
nach Möglichkeit, etwas ist ratsam

prohibitio [prohibitionis] (3rd) F
noun

VerbotSubstantiv
Recht: Gesetz, das die Ausführung einer bestimmten Tätigkeit oder Handlung unter bestimmten Umständen verbietet

VerbotSubstantiv
strenge Aufforderung, eine Handlung oder Tätigkeit zu unterlassen

prohibeo [prohibere, prohibui, prohibitus] (2nd)
verb

abhaltenVerb
jemanden an etwas hindern, von etwas fernhalten

untersagenVerb
transitiv, gehoben: ein Verbot aussprechen

qui fieri potest | possibilis adjective

möglichAdjektiv
machbar, wenn man es versucht, geht es zu verwirklichen oder zu erreichen

rerum ad libidinem instigantium taberna | rerum obscenarium taberna noun

SexshopSubstantiv
Geschäft, das Sexspielzeug, Verhütungsmittel und Pornographie verkauft

ribes [ribis] (3rd) F
noun

JohannisbeereSubstantiv
Frucht des Johannisbeerstrauchs

2345