Latinsk-Tysk ordbok »

desiderare betyder på tyska

LatinskaTyska
desiderare verb

befehlenVerb
gespreizt; unterwürfige Höflichkeit ausdrückend: belieben, wünschen

mögenVerb
sich etwas herbeisehnen, nach etwas verlangen

mögenVerb
sich etwas wünschen

nachtragenVerb
übel nehmen

desidero [desiderare, desideravi, desideratus] verb

anfordern(etwas/jemanden) ausdrücklich verlangen, dringend erbitten
Verb

bedürfenVerb
veraltet, selten, mit Akkusativobjekt: etwas benötigen, etwas brauchen, auf etwas angewiesen sein

begehrenVerb
nach jemandem oder etwas großes (sexuelles) Verlangen haben, jemanden oder etwas sehr gern haben wollen

drängenVerb
Handlungsdruck erzeugen

erfordernVerb
etwas unbedingt verlangen, etwas notwendig machen

ersehnenVerb
sich sehr wünschen, dass eine bestimmte Situation eintrifft, etwas Bestimmtes Wirklichkeit wird

verfehlenVerb
ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen