claudō betyder på tyska

Latinska	Tyska
claudō verb	abblockenVerb Sport, speziell Boxen, Ballspiel: einen gegnerischen Angriff (Schlag, Schuss) mit einem Block unwirksam machen/abwehren blockieren(Weg, Straße und Ähnliches) unpassierbar machen Verb verrammelnVerb einen Eingang/Zugang (mit Hilfe von Gegenständen oder Baumaterial) so sichern, dass der Zutritt erschwert/unmöglich wird zuknallenVerb etwas mit lautem Geräusch (Knall) schließen zumachenVerb schließen zustellenVerb etwas mit Gegenständen versperren, verbarrikadieren
claudō noun	BlockSubstantiv eine Rolle, über die ein Tauwerk umgeleitet wird KlischeeSubstantiv „Druckstock aus Metall oder Kunststoff für die Bildwiedergabe im Buchdruck“ KlotzSubstantiv ursprünglich hölzerner kantiger großer Gegenstand QuadratschädelSubstantiv übertragen, abwertend: starrsinniger Mensch; Person, die nur sehr schwer zu überzeugen ist

Latinska

Tyska

claudō verb

abblockenVerb
Sport, speziell Boxen, Ballspiel: einen gegnerischen Angriff (Schlag, Schuss) mit einem Block unwirksam machen/abwehren

blockieren(Weg, Straße und Ähnliches) unpassierbar machen
Verb

verrammelnVerb
einen Eingang/Zugang (mit Hilfe von Gegenständen oder Baumaterial) so sichern, dass der Zutritt erschwert/unmöglich wird

zuknallenVerb
etwas mit lautem Geräusch (Knall) schließen

zumachenVerb
schließen

zustellenVerb
etwas mit Gegenständen versperren, verbarrikadieren

claudō noun

BlockSubstantiv
eine Rolle, über die ein Tauwerk umgeleitet wird

KlischeeSubstantiv
„Druckstock aus Metall oder Kunststoff für die Bildwiedergabe im Buchdruck“

KlotzSubstantiv
ursprünglich hölzerner kantiger großer Gegenstand

QuadratschädelSubstantiv
übertragen, abwertend: starrsinniger Mensch; Person, die nur sehr schwer zu überzeugen ist

Sökhistorik