Latinsk-Tysk ordbok »

aratio betyder på tyska

LatinskaTyska
aratio

Ackerbau

Pflügen

aratio | cultio noun

BodenbearbeitungSubstantiv
Bearbeitung des Bodens

amoris sui declaratio noun

LiebesantragSubstantiv
Bitte um Eingehen eines Liebesverhältnisses

LiebeserklärungSubstantiv
an jemand anderen gerichtete Worte, in denen man ausdrückt, dass man ihn liebt (auch übertragen benutzt)

apparatio [apparationis] (3rd) F
noun

ApparatSubstantiv
allgemein: technisches Gebilde von höherer Komplexität

ApparaturSubstantiv
Gesamtheit mehrerer Gerätschaften, die zusammen einen Zweck erfüllen

GerätSubstantiv
Sport: der sportlichen Ertüchtigung dienende Vorrichtung

comparatio [comparationis] (3rd) F
noun

RapportSubstantiv
Bericht(erstattung)

RapportSubstantiv
Psychologie: Beziehung zwischen Personen

ReferatSubstantiv
Weitergabe von zuvor ermittelten Informationen

ReportSubstantiv
ausführliche Beschreibung eines Geschehens oder Sachverhalts; Bericht mit vielen Einzelheiten

VergleichSubstantiv
das Nebeneinanderstellen von zwei oder mehr Gegenständen, Ideen, Personen, um herauszufinden, ob und wie sie sich hinsichtlich eines bestimmten Kriteriums ähneln

VerhältnisSubstantiv
persönliche Beziehung zweier Menschen

VerhältnisSubstantiv
umgangssprachlich: intime Beziehung zwischen zwei Menschen

comparatio | contentio noun

SteigerungSubstantiv
Grammatik: Paradigma in der Grammatik zum Ausdruck von graduellen Unterschieden dessen, was im Adjektiv oder in einigen Adverbien benannt ist

declaratio [declarationis] (3rd) F
noun

KundgebungSubstantiv
veraltend: das Kundgeben, öffentliche Äußerung

OffenbarungSubstantiv
allgemein: das Aufdecken oder Offenlegen eines Geheimnisses oder einer Absicht

Disputatio pro declaratione virtutis indulgentiarum noun

95 ThesenSubstantiv
Ursprünglich auf Latein von Martin Luther verfasstes Dokument mit 95 Sätzen oder rhetorischen Fragen gegen damalige Praktiken der katholischen Kirche, zuforderst dem Ablasshandel. Das wissenschaftlich nicht gesicherte Datum der Veröffentlichung am 31. Oktober 1517 markiert den Beginn der Reformation.

paratio

Erwerbung

Streben

Trachten

Zubereitung

paratus [parata -um, paratior -or -us, paratissimus -a -um] adjective

erbötigAdjektiv
unter Zieren bereit sein, etwas zu tun

fertigAdjektiv
keine Steigerung: zu Ende geführt, zu einem Abschluss gebracht

voluntatis declaratio noun

WillenserklärungSubstantiv
Recht: Äußerung des Willens in Hinsicht auf ein Rechtsgeschäft (im Allgemeinen verbunden mit Rechtsfolgen), das heißt die Person beabsichtigt mit der Äußerung des Willens rechtlich etwas zu erreichen beziehungsweise zu bezwecken oder zu bewirken