Latinsk-Tysk ordbok »

apo betyder på tyska

LatinskaTyska
apo [apere, -, aptus] (3rd) TRANS
verb

knüpfenVerb
kleine Fäden kunstvoll verschlingen

schnürenVerb
etwas mit einer Schnur zusammenbinden

Apocalypsis [apocalypsos/is] noun
F

ApokalypseSubstantiv
Theologie: prophetische Schrift die das Weltende verkündet (insbesondere die geheime Offenbarung des Johannes im letzten Buch des Neuen Testamentes)

OffenbarungSubstantiv
Bibel: kurz für Offenbarung des Johannes: das letzte Buch der Bibel

apocalypsis [apocalypsos/is] noun
F

WeltuntergangSubstantiv
das auf natürliche, künstliche oder göttliche Weise herbeigeführte Ende der Menschheit, der Erde oder des Universums

Apocalypsis Ioannis

Offenbarung des Johannesdas letzte Buch der Bibel im Neuen Testament

apocopa | apocope noun

ApokopeSubstantiv
Philologie: Wegfall eines oder mehrerer Laute oder auch einer Silbe am Wortende; im Deutschen besonders des unbetonten Endungs-e – Dativ-e; meist mit dem Satzzeichen Apostroph angezeigt

apocrypha noun

ApokrypheSubstantiv
Theologie, meist allgemein im Plural verwendet: antike Schrift, die von biblischen Themen, Ereignissen oder Personen handelt, aber nicht in die Bibel (das heißt den Bibelkanon) aufgenommen wurde

apus [apodis] (3rd) F
noun

SeglerSubstantiv
Vogel, der die meiste Zeit in der Luft verbringt, (Familie Apodidae), dessen Aussehen und Lebensweise der Schwalbe ähneln

apodīcticus adjective

apodiktischAdjektiv
keinen Widerspruch zulassend

apodiktischAdjektiv
Philosophie: nicht widerlegbar

apogēus noun

HöchststandSubstantiv
höchster erreichbarer Stand

apolactizare verb

abtunVerb
transitiv: jemanden übergehen, ihm eine geringschätzige Behandlung zuteilwerden lassen

gering achtenVerb
einer Person oder einem Sachverhalt wenig Bedeutung und/oder Respekt beimessen

missachtenVerb
transitiv: jemanden oder etwas (bewusst) ignorieren

Apollinaris [Apollinaris, Apollinare] adjective

apollinischAdjektiv
griechisch-römische Mythologie: den griechischen Lichtgott Apollo betreffend, in der Art des Gottes Apollo

Apollō noun

ApollonSubstantiv
Mythologie: Gott des Lichts, der Heilung und der Künste in der griechisch-römischen Religion

apologus [apologi] (2nd) M
noun

FabelSubstantiv
Literaturwissenschaft: eine Form der Erzählung, in der menschliche Verhaltensweisen auf Tiere (seltener auf Pflanzen oder Dinge) übertragen werden, um so auf unterhaltsame Weise eine bestimmte Moral zu vermitteln

apologia [apologiae] (1st) F
noun

ApologieSubstantiv
gehoben: Verteidigung, Rechtfertigung

RechtfertigungSubstantiv
Begründung, weshalb eine Behauptung, ein bestimmtes Verhalten oder sonst ein Umstand (sachlich, rechtlich, moralisch) richtig, vertretbar oder jemandem ausnahmsweise nicht vorwerfbar sei

RechtfertigungSubstantiv
Strafrecht: Ausschluss der Rechtswidrigkeit einer tatbestandsmäßigen strafbaren Handlung

RechtfertigungSubstantiv
Theologie: protestantische Lehre, die sich mit der Frage beschäftigt, unter welchen Voraussetzungen das durch Sünde belastete Verhältnis zwischen Mensch und Gott wieder versöhnt werden könne

RechtfertigungSubstantiv
Verfassungsrecht: Begründung für die Rechtmäßigkeit des Eingriffs in den Schutzbereich eines Grundrechts

apoplexia [apoplexiae] (1st) F
noun

ApoplexieSubstantiv
Medizin: schlagartig auftretende Störung von Hirnbereichen

SchlaganfallSubstantiv
Medizin: akute Erkrankung des Gehirns durch Verschluss eines Blutgefäßes oder Blutung

apoplexia cerebri noun

InsultSubstantiv
Medizin: plötzliches, heftiges Auftreten einer Krankheit

apoplēxia noun

AnschlagSubstantiv
Durchführung einer Aktion, bei der an etwas geschlagen wird

ApoplexSubstantiv
im engeren Sinn: die Apoplexia cerebri, der Schlaganfall

SchicksalsschlagSubstantiv
schlimmes Ereignis, das das Leben eines Menschen prägt und verändert

SchlagmannSubstantiv
Sport: Ruderer, der den ersten Platz im Ruderboot besetzt und nach dem sich die anderen Ruderer richten

apopsis [apopsis] (3rd) F
noun

AussichtstempelSubstantiv
ein Bauwerk meist in Form eines Tempels auf einem Hügel in einer Parkanlage

BeobachtungsturmSubstantiv
Turm, der der Aussicht und Fernsicht (meist in der Freizeit) dient

aporia [aporiae] (1st) F
noun

AporieSubstantiv
allgemein bildungssprachlich: die Ratlosigkeit, die Ausweglosigkeit

aposiopesis [aposiopesis] (3rd) F
noun

WiderwilleSubstantiv
Einstellung/Gefühl einer starken Abneigung gegen jemanden oder etwas

apostasia | apostatatio noun

ApostasieSubstantiv
Abfall von einem Glauben

apostata [apostatae] (1st) M
noun

ApostatSubstantiv
bildungssprachlich: Person, die eine Apostasie vollzogen hat

RenegatSubstantiv
ein Abtrünniger einer Religion oder eines politischen (oder kulturellen) Wertesystems

apostata adjective

abtrünnigAdjektiv
gehoben: treulos, abgefallen (von jemandem oder etwas)

apostatrix [apostatricis] (3rd) F
noun

ApostatinSubstantiv
bildungssprachlich: weibliche Person, die eine Apostasie vollzogen hat

apostema | ulcus noun

SchwäreSubstantiv
Medizin, veraltet: eiterndes Geschwür

12