Latinsk-Tysk ordbok »

ad betyder på tyska

LatinskaTyska
Adam [Adae] noun

AdamSubstantiv
männlicher Vorname

adaequare verb

angleichenVerb
etwas aktiv so verändern, dass es etwas anderem ähnlicher wird

adaequātus adjective

adäquatAdjektiv
den gestellten Bedingungen angemessen

angemessenAdjektiv
den Verhältnissen entsprechend, passend

bedarfsgerechtAdjektiv
entsprechend dem, was gebraucht wird (= dem Bedarf)

gebührendAdjektiv
den Verhältnissen entsprechend

adaequō verb

übereinanderlegenVerb
so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet

adaequō noun

BegegnungSubstantiv
Wettkampf zwischen zwei Spielparteien oder Mannschaften

MatchSubstantiv
Sport: ein Wettbewerb, bei dem zwei Spieler oder zwei Mannschaften direkt gegeneinander antreten

PartieSubstantiv
Durchlauf eines Spiels oder Sportwettkampfes

StreichholzSubstantiv
Holzstäbchen, an dessen Kopf sich ein Material befindet, das – sobald man es über angeraute Pappe streicht – leicht entzündet

ZündholzSubstantiv
fachsprachlich: Holzstäbchen, an dessen Kopf sich ein Material befindet, das sich – sobald man es über angeraute Pappe streicht – leicht entzündet

adaequō adjective

paritätisch(zahlenmäßig) gleichgestellt, gleichberechtigt
Adjektiv

adaero [adaerare, adaeravi, adaeratus] verb

bepreisenVerb
ein Produkt oder eine Dienstleistung mit einem Preis versehen

evaluierenVerb
etwas hinsichtlich seiner Funktionstüchtigkeit oder seines Wertes einschätzen

schätzenVerb
Zahlenwerte, Größen oder Ähnliches aufgrund bekannter Tatsachen näherungsweise bestimmen

zensierenVerb
eine Note zu einer Leistung geben

adaestuō

etwas übers Knie brechenumgangssprachlich: etwas voreilig, ohne gründliche Überlegung tun

adaestuō verb

auflaufenVerb
dialektal, selten: anschwellen

brausenVerb
sehr schnell irgendwohin fahren

düsenVerb
sich rasch, eilig fortbewegen

heizenVerb
mit überhöhter Geschwindigkeit fahren

jagenVerb
sich schnell fortbewegen

preschenVerb
sich eilig fortbewegen, sich sehr schnell irgendwohin bewegen (laufen, fahren, reiten oder Ähnliches)

quellenVerb
anschwellen eines Materials (insbesondere durch Aufnahme von Gas oder Flüssigkeit von außen oder durch Umwandlung fester oder flüssiger Stoffe in Gase wie beim Backen)

schwellenVerb
größer, dicker werden; das Volumen vergrößern

adaestuō noun

HetzeSubstantiv
extreme Eile

adaestuō adjective

knorkeAdjektiv
sehr gut, ganz vortrefflich, nicht zu übertreffen

wunderschönAdjektiv
außerordentlich schön

adagium [adagii] noun

DiktumSubstantiv
bildungssprachlich: geistreicher, bedeutsamer Ausspruch

Adalbaldus noun

AdalbaldSubstantiv
männlicher Vorname

Adalbertus noun

AdalbertSubstantiv
männlicher Vorname

Adalgisus noun

AdalgisSubstantiv
männlicher Vorname

Adalheidis noun

AdelheidSubstantiv
weiblicher Vorname

Adalpertus noun

AdalbertSubstantiv
männlicher Vorname

adamas [adamantis] noun

DiamantSubstantiv
Druckwesen, Typographie: Schriftgrad mit einer Kegelhöhe von vier Didot-Punkten

DiamantSubstantiv
härtester, aus Kohlenstoff bestehender Kristall mit starker Lichtbrechung, Mineral, Edelstein, Heilstein

StahlSubstantiv
metallische Legierung, deren Hauptbestandteil Eisen ist; der Kohlenstoffgehalt liegt zwischen 0,02% und 2,06%.

Adamus [Adami] noun

AdamSubstantiv
männlicher Vorname

adaperiō verb

aufdeckenVerb
aufklären, die Fakten auf den Tisch legen, etwas Unangenehmes, einen Fehler oder auch Hintergründe aufzeigen

123