Latinsk-Svensk ordbok »

trans betyder på svenska

LatinskaSvenska
transcriptio noun

translitterationsubstantiv

transenna [transennae] (1st) F
noun

gittersubstantiv
optisk element som består utav många parallella spaltar eller ritsar (ristade linjer)

grillsubstantiv
ett galler med värmekälla under som man lagar mat på utan fett eller vätska

grillsubstantiv
luftinsläpp fram på en bil

grillsubstantiv
uppsättning tänder

transenna verb

grillaverb
tillaga mat över glödande träkol, gaslåga, fyrfat, lägereld eller liknande; ibland på en grill, och då ofta på galler

transferre noun

överföringsubstantiv
det att flytta/överföra data, pengar eller annat från en plats till en annan

transformatrum noun

transformatorsubstantiv

transfusio [transfusionis] (3rd) F
noun

blodtransfusionsubstantiv
blodöverföring; medicinsk procedur där en patient erhåller blod från en blodgivare tillsatt i sitt blodomlopp

transidentitas noun

transidentitetsubstantiv
tillståndet att vara trans, att ha en könsidentitet som skiljer sig från det kön man tilldelades vid födseln

transigō verb

genomborraverb
borra helt igenom, genomtränga, perforera

spetsaverb
trycka in ett spetsigt/vasst, avlångt föremål i en kropp /som därmed går sönder/

transire verb

förflytaverb
fortlöpa, röra sig framåt; (om tidsenheter) gå mot sitt slut

förgåverb
förflyta, försvinna, förlida

transistrum noun

transistorsubstantiv

transitus [transitus] (4th) M
noun

bergspasssubstantiv

trafiksubstantiv
fordon/personer/djur (som färdas) i rörelse/färdsel

translaticius [translaticia, translaticium] adjective

traditionelladjektiv

translatio [translationis] (3rd) F
noun

translationsubstantiv
processen där en ribosom använder informationen i budbärar-RNA och aminosyror för att bilda ett protein

transmigratio [transmigrationis] (3rd) F
noun

emigrationsubstantiv
utvandring

flyttsubstantiv
det att flytta, särskilt byta hem

utvandringsubstantiv
det att utvandra

transphobia noun

transfobisubstantiv

transporto [transportare, transportavi, transportatus] (1st)
verb

transporteraverb

transsexualis adjective

transadjektiv
som rör transpersoner

transsexuelladjektiv

transsexualitas noun

transsexualitetsubstantiv

transsubstantiatio noun

transsubstantiationsubstantiv
nattvardsbrödets och nattvardsvinets förvandling

transversus [transversa, transversum] adjective

tvärgåendeadjektiv
som löper vinkelrätt mot längdriktningen

aperta transire verb

inte se skogen för alla trädverb
vara så absorberad i detaljerna hos något att man inte längre ser helhetsbilden

intransitīvus adjective

intransitiv(om verb); som inte behöver eller inte kan konstrueras med objekt som bestämmande utfyllning
adjektiv

numerus transcendens noun
M, numerus transcendentalis M

transcendentalt talsubstantiv

verbum intransitivum noun
N

intransitivt verbsubstantiv
verb som inte kan ha direkt objekt (t.ex. sitta)