qualitas betyder på svenska

jämlikhet▼substantiv
socialt tillstånd där alla människor betraktas som lika värda och erbjuds samma förutsättningar, möjligheter och villkor i samhället eller i en isolerad grupp, och att alla i rimlig mån behandlas lika oavsett etnicitet, sexuell läggning, funktionsnedsättning, kön, klass eller annat

likhet▼substantiv
det att vara lik någon eller något annat

likhet▼substantiv
påstående (utsaga) som anger att två objekt är lika, vanligtvis med operatorn =