Latinsk-Svensk ordbok »

labor betyder på svenska

LatinskaSvenska
labor [labi, lapsus sum] (3rd) DEP
verb

slitaverb
arbeta hårt; anstränga sig väldigt mycket

starvaverb
arbeta (hårt), slita

labor [laboris] (3rd) M
noun

bestyrsubstantiv
arbete, syssla; (ofta pluralis) sysslor, göromål

besvärsubstantiv
något som är svårt, omständligt eller problematiskt att utföra eller ta hand om, ofta på ett sådant sätt att det sänker välmåendet; något som är besvärligt

betingsubstantiv
avtal om utförande av visst arbete mot överenskommen ersättning (i motsats till arbetslön beräknad efter tidsenhet); även om avtalad ersättning för sådan arbetsuppgift

betingsubstantiv
avtalad (mer omfattande) arbetsuppgift som skall utföras för viss, i förväg överenskommen ersättning; som skall utföras till viss tidpunkt eller mot andra villkor (t.ex. studieprestation)

jobb(oräknebart) sysselsättning som kräver ansträngning
substantiv

jobbsubstantiv
arbete; sysselsättning som ger försörjning och som oftast är nödvändig och tillräcklig för detta

jobbsubstantiv
arbetsplats; plats för jobb (1)

knogsubstantiv
mödosamt arbete; slit, släp, möda, besvär

mödasubstantiv

slitsubstantiv
mycket hårt arbete eller stort ansträngning; det att slita

labor | opus noun

arbetesubstantiv
en fysikalisk storhet som ofta mäts i SI-enheten joule; förbrukad energi, produkt av kraft och sträcka

arbetesubstantiv
sysselsättning som kräver ansträngning och medför förväntan om resultat

laborare verb

tjänstgöraverb
göra sin tjänst

laboro [laborare, laboravi, laboratus] (1st)
verb

arbetaverb
utföra en handling genom att använda sina krafter för att uppnå något resultat av nytta för sig själv eller andra

arbetaverb
utföra uppgift förknippad med löneuppbringande tjänst

arbetaverb
vara anställd

bearbetaverb

laboratorium [laboratorii] (2nd) N
noun

arbetsplatssubstantiv
fysisk plats där någon arbetar

laboriosus [laboriosa, laboriosum] adjective

slitsamadjektiv
som sliter; som tröttnar eller utmattar; som är svår att verkställa; besvärlig, krånglig, påfrestande

collaborator noun

medarbetaresubstantiv
anställd: arbetare utan chefsansvar inom ett företag eller organisation.

elaboro [elaborare, elaboravi, elaboratus] (1st)
verb

ansträngaverb
använda en stor del av sin mentala eller fysiska kapacitet; försöka komma på en lösning på ett icke-trivialt (svårt) problem /på så sätt att det åtminstone känns lite besvärande/ eller utsätta kroppen för relativt hårt fysiskt arbete /under en längre tid eller där musklerna tvingas motarbeta stora krafter/

qui labore cessat adjective

arbetslösadjektiv
som saknar och därför oftast söker (betalat) arbete

↑

Sökhistorik

    Online ordböcker

    Fler kuriosa