Latinsk-Svensk ordbok »

con- betyder på svenska

LatinskaSvenska
continuo [continuare, continuavi, continuatus] (1st) TRANS
verb

fortgåverb
pågå hela tiden (i nuet och i framtiden)

fortlöpaverb
ske /enligt planerna/ under en tid, ofta i en passiv bemärkelse, gå framåt (om ett projekt eller en plan)

continuatio [continuationis] (3rd) F
noun

fortsättningsubstantiv

continuum [continui] (2nd) N
noun

kontinuumsubstantiv

continuitas [continuitatis] (3rd) F
noun

kontinuitetsubstantiv
det att vara kontinuerlig

continuo adverb

på en gångadverb
genast; utan att vänta

continuo | persequor verb

fortsättaverb

contio [contionis] (3rd) F
noun

anförande(muntligt) tal
substantiv

föredragsubstantiv
längre, strukturerat anförande inför en grupp åhörare

framförandesubstantiv
presentation för levande publik

contionator [contionatoris] (3rd) M
noun

evangelistsubstantiv
predikant, förkunnare av evangeliet

predikaresubstantiv
person som förkunnar religiösa budskap genom predikan

contortus [contorta, contortum] adjective

krångligadjektiv
som vållar besvär och krångel

contra

gentemoti förhållande till, i jämförelse med

motanger antagonistiskt förhållande

vidmed avseende på, när det gäller

contra verb

bilaverb
köra bil ofta eller långa sträckor

kontraverb
göra motanfall

contra noun

disksubstantiv
avlångt bord eller skåp som dels skiljer försäljare från köpare, dels används för att förevisa varan

räknaresubstantiv
digital apparat som räknar antalet förekomster av något

contra adverb

däremotadverb

contra-

anti-anger en motverkande effekt (bekämpande verkan) eller en motstridig hållning

contra-lucem noun

motljus(bländande) starkt (sol)ljus som kommer rakt mot en, ofta som hindrar en från att (tydligt) se något i förgrunden
substantiv

contractiō noun

kontraktionsubstantiv

värksubstantiv
vid förlossning smärtsam sammandragning av livmodern

contractus [contractus] (4th) M
noun

abonnemangsubstantiv
ett avtal med en telefonoperatör för att kunna koppla sin telefon i telefonnätverket.

avtalsubstantiv

kontraktsubstantiv
skrivet avtal man med underskrift förbinder sig att följa

contractus verb

kontraheraverb
dra samman, dra ihop

kontraheraverb
sluta fördrag eller ingå överenskommelse

contradictio [contradictionis] (3rd) F
noun

gensagasubstantiv
invändning, protest, det att bli emotsagd

motsägelsesubstantiv
påstående som strider mot ett annat påstående; påstående som inte kan vara sant samtidigt som ett annat påstående, eller ett påstående som aldrig kan vara sant

repliksubstantiv
svar, genmäle

contrectō verb

smekaverb
stryka lätt med handen; klappa

contribuere verb

bidraverb
skänka något, vanligen tid, pengar eller immateriella tillgångar såsom kunskap

contribuō verb

bidraverb
vara en del av orsaken bakom

contrā adverb

emot(om objekt eller person) vara så pass nära inpå något annat att föremålet nuddas
adverb

emotadverb
att inte stödja något; att inte hålla med (en företeelse, en åsikt, ett förslag och så vidare)

emotadverb
med (någon) som motståndare (till exempel i en tävlingssituation)

contrādictiō noun

motargumentsubstantiv

891011