Latinčina-Nemčina slovník »

tam znamená v Nemčina

LatinčinaNemčina
contaminatio [contaminationis] (3rd) F
noun

VerschmutzungSubstantiv
Verunreinigung durch Schmutz

cum | quamquam | tametsi

trotz dassumgangssprachlich, Süddeutschland: leitet einen Nebensatz (Konzessivsatz) ein, der einen Gegengrund zu der Hauptaussage nennt

wenngleichobgleich, obwohl

cunctamen [cunctaminis] (3rd) N
noun

RückstandSubstantiv
der Abstand zu einem Anderen, der einen Vorsprung hat

VerspätungSubstantiv
die Länge des Zeitintervalls, um das ein Ereignis später als geplant eintritt

delectamentum [delectamenti] (2nd) N
noun

VergnügenSubstantiv
Beglückung, helle oder heitere Stimmung, Frohgefühl

eiectamenta verb

aasenVerb
intransitiv, umgangssprachlich, mit etwas aasen: unnötig viel von etwas verbrauchen, allzu sorglos mit etwas umgehen

vertunVerb
transitiv: (etwas, das zumeist wertvoll, unwiederbringlich oder dergleichen ist) unnützerweise, mit Nichtigkeiten verschwenden, vergeuden

wüstenVerb
intransitiv: unnötig viel von etwas verbrauchen, allzu sorglos mit etwas umgehen

eiectamenta noun
N-Pl

AusschussSubstantiv
kein Plural: produzierte Ware, die nicht dem Qualitätsstandard entspricht und daher aus der Produktion entnommen wird

UnratSubstantiv
Menge von Gegenständen, die zu nichts mehr verwendet werden können und den Ort, an dem sie sich befinden, verschandeln

exemplar | imago | effigies | exemplare | imitamentum | simulacrum noun

AbbildSubstantiv
etwas bildlich, grafisch, durch optische oder elektronische Verfahren oder symbolisch Dargestelltes, etwas Abgebildetes

gestamen [gestaminis] (3rd) N
noun

AufladungSubstantiv
Physik: der Zustand, aufgeladen zu sein; unter Spannung stehen

ChargeSubstantiv
Militär, veraltet: Kavallerieangriff mit gezückter Waffe

ChargeSubstantiv
Militär, veraltet: Salve eines geschlossenen Infanterietrupps

hippopotamus | equus fluminis | equus fluviatilis | hippopotamios noun

FlusspferdSubstantiv
Vertreter der großen, verbreiteteren Art der unter [1] beschriebenen Säugetiere (Hippopotamus amphibius)

histaminum noun

HistaminSubstantiv
Biochemie: Gewebshormon und biogenes Amin, das besonders häufig in den Gewebsmastzellen der Haut, Muskulatur und Lunge vorkommt

imitamentum [imitamenti] (2nd) N
noun

ImitatSubstantiv
ein (minderwertiges) Produkt, das so gemacht wurde, dass es einem anderen gleicht; eine Produktkopie

KlischeeSubstantiv
Abklatsch, Imitat

incitamentum [incitamenti] (2nd) N
noun

AnspornSubstantiv
der Grund, die innere Triebfeder für ein bestimmtes Verhalten oder Tun

inlectamentum noun
N

SeduktionSubstantiv
veraltet: Versuch, jemanden zu etwas zu verleiten, was dieser vielleicht gar nicht will oder nicht sollte

Mesopotamenus adjective

mesopotamischAdjektiv
Mesopotamien betreffend, zu Mesopotamien gehörend

Mesopotamia noun

MesopotamienSubstantiv
im engeren Sinn: das Land, das zwischen den beiden Flüssen Euphrat und Tigris in Nordost-Syrien und im Irak liegt

ZweistromlandSubstantiv
das Gebiet um die Flüsse Euphrat und Tigris in Südost-Anatolien, Syrien und im Irak

metamorphoses noun

MetamorphoseSubstantiv
Veränderung oder Umwandlung von Form oder Zustand

noctambulus | somnambulo noun

SchlafwandlerSubstantiv
Person, die schlafwandelt, das heißt, im Schlaf herumgeht, ohne sich später daran zu erinnern

Novum Testamentum noun

Neues TestamentSubstantiv
Christentum: das zentrale Schriftwerk des Christentums, das vor allen Dingen Erzählungen über Wort- und Tatzeugnisse von Jesus Christus sowie einiger ausgewählter erster Jünger, insbesondere der Apostel sowie einige Briefe und eine Apokalypse enthält

Neues TestamentSubstantiv
Christentum: diejenige heilgeschichtliche Periode, die zum Einen die vorösterliche Zeit Jesu Christi und der Apostel und andererseits die nachösterliche Zeit seit der Auferstehung Jesu bis zu dessen Wiederkunft umfasst

oblectamenta noun

ErheiterungSubstantiv
Vorgang, jemanden heiter zu stimmen

oblectamenta antequadragesimalia | oblectationes antequadragesimales | sollemnia antequadragesimalia noun

KarnevalSubstantiv
Volkstum/Brauchtum: Zeit ausgelassenen Feierns mit Kostüm- und Maskenfesten vor der 40-tägigen Fastenzeit.

Potestampium | Potisdamia noun

PotsdamSubstantiv
Stadt in Deutschland, Hauptstadt von Brandenburg

quamquam | tametsi | cum

obschongehoben: einräumende Subjunktion mit identischer Bedeutung wie obwohl, allerdings sprachlich etwas gehobener

obwohlleitet einen Nebensatz (Konzessivsatz) ein, der einen Gegengrund zu der Hauptaussage nennt

saliva | sputamen | sputamentum noun

SpeichelSubstantiv
Mundflüssigkeit: Sekret der Speicheldrüsen

sic | tam

soverstärkende Wirkung auf das Fokusobjekt

stamen [staminis] (3rd) N
noun

KettfadenSubstantiv
Faden, der in der Weberei in einem Webstuhl in Längsrichtung aufgespannt wird

WurfSubstantiv
beim Holz: das Sich-Werfen („Arbeiten“)

stamen verb

verholenVerb
Nautik: ein Schiff (meist an einem Tau) eine kurze Strecke bewegen

Tazobactamum noun

TazobactamSubstantiv
Chemie: Substanz, die in der Medizin zur Erweiterung des Wirkspektrums von Piperacillin eingesetzt wird

testamentum [testamenti] (2nd) N
noun

TestamentSubstantiv
Christentum: Teil der Bibel

123